Tess Henley - Part of My Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Part of My Dance» из альбома «High Heels & Sneakers» группы Tess Henley.
Текст песни
I stepped out into the street, And my feet slipped out from under me. I thought that it was a dream, So I took a deep breath and counted to three. City dirt is all over me, I tore a hole in my brand new jeans, So I went ahead and ripped the right knee, And I strutted my stuff, And rocked them things like that’s how they were meant to be. I might trip and stumble but, That ain’t gonna keep me from, Keep me from getting up I might lose my stance but that’s my chance, To make it part, part of my dance Part of my dance, dance, dance I kept a move past Pier 62, You were the only one in my view, On the dock everyday with your crew, Oooh, you’re the finest thing I ever knew. I saw you look and my heart almost flew. You waved and smiled, and I waved back at you. Then the corner barista girl, she waved too, So I ran my fingers through my hair, And I played it cool I might trip and stumble but, That ain’t gonna keep me from, Keep me from getting up I might lose my stance but that’s my chance, To make it part, (Bridge) And I know, No one wants to make mistakes And some of us can’t seem to get it right. But I know, We all gonna have our days And if it isn’t mine I’ll still be looking for that light (I'll still be looking for that light if I don’t get it right) (Repeat Chorus) Oh you gotta make it part, Part of my dance, Hoo, that’s what I say hey, I’m gonna make it, yeah yeah yeah, To make it part, part of my dance
Перевод песни
Я вышел на улицу, И мои ноги выскользнули из-под меня. Я думал, что это был сон, Поэтому я сделал глубокий вдох и пересчитал до трех. Городская грязь повсюду, Я разорвал дыру в моих новых джинсах, Поэтому я пошел вперед и разорвал правое колено, И я бросил все мои вещи, И потрясли их, как будто они должны были быть. Я мог бы споткнуться и споткнуться, но, Это не собирается меня удерживать, Держу меня от вставания, я могу потерять свою позицию Но это мой шанс, Чтобы сделать его частью, часть моего танца Часть моего танца, танца, танца Я продолжал двигаться мимо пирса 62, Вы были единственной, на мой взгляд, На доке каждый день с вашей командой, Ооо, ты самая прекрасная вещь, которую я когда-либо знал. Я видел, как ты выглядишь, и мое сердце почти летел. Вы помахали и улыбнулись, и я помахал вам рукой. Затем девушка-бариста, она тоже махала рукой, Поэтому я провел пальцами по моим волосам, И я сыграл его круто Я мог бы споткнуться и споткнуться, но, Это не собирается меня удерживать, Держу меня от вставания, я могу потерять свою позицию но это мой шанс, Чтобы сделать его частью, (Мост) И я знаю, Никто не хочет делать ошибки И некоторые из нас, похоже, не могут понять это правильно. Но я знаю, У всех нас будут наши дни И если это не мое, я все равно буду искать этот свет (Я все равно буду искать этот свет, если я не пойму это правильно) (Повторный хор) О, ты должен сделать это частью, Часть моего танца, Hoo, вот что я говорю, эй, Я сделаю это, Да, да, Чтобы сделать его частью, часть моего танца