Terzij De Horde - Vertigo - A Mithraic Ritual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vertigo - A Mithraic Ritual» из альбома «A Rage of Rapture Against the Dying of the Light» группы Terzij De Horde.
Текст песни
The movements of the world Rise and tower over me Lovecraftian gods Inspiring vertigo Mindless demons flourish In spaces beyond reason From whence no thought Can return unharmed And cut off at night From gravity and the stars I shrink into meditation Before the grinning white face Of this endless inhumanity And cut off the night From gravity and the stars I retrun to this cathartic terror This seasonless equinox This dread incarnation Of universal suicide Conspiring with dreams For the reins of my mind A coming of age A crossing of worlds I will make this devourer My vernal sacrifice Come, be revealed Face me Where the howling avatars Of my most desperate passions Hold court in the bowels of my spirit And I wade in the blood Of the conqueror leech And like Mithras bring forth Another unsteady awakening
Перевод песни
Движения мира Возвышаются и возвышаются надо мной. Боги Лавкрафта, Вдохновляющие головокружение, Безумные демоны расцветают В пространствах за пределами разумного, Откуда ни одна мысль Не может вернуться невредимой И отрезать ночью От гравитации и звезд. Я погружаюсь в медитацию Перед ухмыляющимся белым лицом Этой бесконечной жестокости И отсекаю ночь От притяжения и звезд. Я возвращаюсь к этому кошмарному ужасу, Этому безсезонному равноденствию. Это ужасное воплощение вселенского самоубийства, Сговорившееся с мечтами о браздах моего разума, наступление эры, пересечение миров, я заставлю этого пожирателя явить мою истинную жертву. Встреться со мной Там, где воющие аватары Моих самых отчаянных страстей Держат суд в недрах моего духа, И я пробираюсь в крови Победителя-пиявки. И, как Митра, рождает Очередное неуверенное пробуждение.