Terzij De Horde - Prometheans текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prometheans» из альбома «A Rage of Rapture Against the Dying of the Light» группы Terzij De Horde.

Текст песни

What is torment to us Who have stolen such insight What is the passing of days To us who can hear The grinding of immortal teeth Eagle shadows grace us In blasphemous communion With ripping talons and crooked beaks Complicit in our proud rebellion And while we may heal And our spirits flourish and be fortified Our blood seeps ever deeper Into the blind places of the world 'till A knowing in our smiles And a gleam in our augurous eyes Draws down the gods themselves In an impulse of paranoid jealousy Unbind us

Перевод песни

Что такое мучение для нас, Кто украл такое понимание? Как проходят дни Для нас, кто слышит Скрежетание бессмертных зубов, Тени орла украшают нас В богохульном общении С разрывными когтями и кривыми клювами, Замешанными в нашем гордом восстании? И пока мы исцеляемся, И наш дух расцветает и укрепляется. Наша кровь просачивается все глубже В слепые места мира, пока знание в наших улыбках И отблеск в наших сверкающих глазах Не поглотит самих богов, В порыве параноидальной ревности Не разлучит нас.