Terry Knight And The Pack - I (Who Have Nothing) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I (Who Have Nothing)» из альбомов «Cameo Parkway 1957-1967» и «Terry Knight And The Pack/Reflections» группы Terry Knight And The Pack.
Текст песни
You know everybody, no matter who they are And no matter how different they might be Always runs across the same problem at least once And that’s the problem of love And maybe just once in your life You’re gonna fall in love with somebody so bad And it’s gonna be somebody that don’t need you at all Somebody that’s got everything in the world there is to have And, and you got nothin' I, I who have nothing, I, I who have no one Adore you and love you so I’m just a no one with nothing to give you, but love I love you And then you guys You’re gonna have to tell her something too So, you walk up to that girl and you say He, he buys you diamonds, bright sparkling diamonds But believe me, hear what I say He can buy you the world but he’ll never love the way I love you Listen here He can take you any place he wants To fancy clubs and restaurants While I can only watch you with My nose pressed up against the window pane And then, just when you think That everything that you’ve gone and done And everything that you’ve said has worked And then you find out it didn’t work at all And when you’re all alone you’re gonna think About that person that you sought so bad And you’re gonna turn out the lights And you’re gonna cry all to yourself I, I who have nothing, I, I who have no one Must watch you go dancing by Wrapped in the arms of somebody else when darling, it’s I Who loves you, who loves you Who loves you
Перевод песни
Ты знаешь всех, неважно, кто они, и неважно, насколько они могут быть разными, они всегда сталкиваются с одной и той же проблемой, по крайней мере, один раз, и это проблема любви, и, может быть, только раз в жизни ты влюбишься в кого-то настолько плохого, и это будет кто-то, кому ты совсем не нужен. У кого-то есть все, что есть в мире, И у тебя ничего нет. Я, я, у кого нет ничего, я, я, у кого нет никого, Кто обожает тебя и так тебя любит. Я просто никто, кому нечего тебе дать, кроме любви. Я люблю вас, А затем вы, ребята, Вы тоже должны сказать ей что-то. Итак, ты подходишь к той девушке и Говоришь, что он покупает тебе бриллианты, яркие сверкающие бриллианты, Но поверь мне, услышь, что я говорю. Он может купить тебе весь мир, но он никогда не полюбит то, как Я люблю тебя. Слушай сюда, он может взять тебя в любое место, где он хочет, чтобы он представлял себе клубы и рестораны, пока я могу только смотреть, как ты прижимаешься носом к оконному стеклу, а потом, когда ты думаешь, что все, что ты сделал и сделал, и все, что ты сказал, сработало, и тогда ты понимаешь, что это совсем не сработало. И когда ты будешь совсем одна, ты будешь думать О том человеке, которого так сильно искала, И выключишь свет, И будешь плакать сама по себе. Я, я, у кого нет ничего, я, я, у кого нет никого, кто Должен смотреть, как ты танцуешь, завернувшись в объятия кого-то другого, когда дорогая, это я, кто любит тебя, кто любит тебя, Кто любит тебя.