Terrorvision - Josephine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Josephine» из альбомов «The Essential Terrorvision», «Whales And Dolphins - The Best Of» и «Shaving Peaches» группы Terrorvision.
Текст песни
I had a friend called Joe, When friends were hard to find, He had a restless soul, And something on his mind, One day I went away, and then returned to the scene, Not to find restless Joe no, But to find Josephine, I asked her what her game was, She said Joe had left the scene, I asked her what her name was, And she said… They call me Josephine. It took a while to click, But then I got the gist, The girl by my side, Was the guy I’d missed, I took her for a beer, To talk about old times, Just to find that beer, Was now a sweet white wine, I asked her what her game was, She said Joe had left the scene, I asked her what her name was, And she said… They call me Josephine. So we talked all night, And I just can’t pretend, Although I lost old Joe, I got a new girlfriend, I asked her what her game was, She said Joe had left the scene, I asked her what her name was, And she said… They call me Josephine. I asked her what her game was, She said Joe had left the scene, I asked her what her name was, And she said… They call me Josephine.
Перевод песни
У меня был друг по имени Джо, Когда друзей было трудно найти, У него была беспокойная душа, И что-то на уме, Однажды я ушел, И затем вернулся на место происшествия, Не найти беспокойного Джо нет, Но чтобы найти Жозефину, Я спросил ее, что ее игра была, Она сказала, что Джо покинул сцену, Я спросил ее, как ее зовут, И она сказала ... Они называют меня Жозефиной. Потребовалось некоторое время, чтобы щелкнуть, Но потом я понял суть, Девушка рядом со мной, Был тот парень, которого я пропустил, Я взял ее за пивом, Говорить о старых временах, Чтобы найти это пиво, Было теперь сладкое белое вино, Я спросил ее, что ее игра была, Она сказала, что Джо покинул сцену, Я спросил ее, как ее зовут, И она сказала ... Они называют меня Жозефиной. Поэтому мы разговаривали всю ночь, И я просто не могу притворяться, Хотя я потерял старого Джо, У меня есть новая девушка, Я спросил ее, что ее игра была, Она сказала, что Джо покинул сцену, Я спросил ее, как ее зовут, И она сказала ... Они называют меня Жозефиной. Я спросил ее, что ее игра была, Она сказала, что Джо покинул сцену, Я спросил ее, как ее зовут, И она сказала ... Они называют меня Жозефиной.