Terror Bird - Who's Sorry Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's Sorry Now» из альбома «Human Culture» группы Terror Bird.
Текст песни
In every whisper a shadow* I saw you there. I saw it there. I saw it there In every witness, a loudmouth Who’s sorry now? When I had exhausted my pain I realized that a touch changes everything Darkness will never be here again Boredom and peace are forever over Who lies behind the curtain? I was so scared to tell you… The words dripping off my lips onto the ground Evading you Oh won’t you take my hand? I’ll join you in your misery Dark, faceless people walk in places Where I’ve seen you walking home from I have never been so happy I have never been so destitute I’ll follow you to the end The rising of instincts preserving our love Preserving my love
Перевод песни
В каждом шепоте тень * Я видел тебя там, я видел ее там, я видел ее там, В каждом свидетеле, громкоговоритель, Кто теперь сожалеет? Когда я измучился от боли, Я понял, что прикосновение все меняет. Тьма больше никогда не будет здесь. Скука и мир навеки позади, Кто лежит за занавесом? Я так боялась сказать тебе ... Слова капали с моих губ на землю. Избегаю тебя. О, Неужели ты не возьмешь меня за руку? Я присоединюсь к твоим страданиям. Темные, безликие люди ходят туда, Откуда я видел, как ты идешь домой. Я никогда не был так счастлив. Я никогда не был таким нищим, Я последую за тобой до конца. Рост инстинктов, сохраняющих нашу любовь. Храню свою любовь.