Terri Hendrix - Bottom of a Hill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bottom of a Hill» из альбома «The Spiritual Kind» группы Terri Hendrix.
Текст песни
I live at the bottom of a hill Where it’s been known to flood I close my eyes every time it rains I pray I never have to move my stuff I let the grass get a little too high So the dandelions can grow What some call weeds, I call flowers It’s my yard to mow Property taxes have hit the sky It takes two paychecks and credit cards to get by To keep my electric bill low I turn off the AC and open up the windows They build the houses too close You can hear the neighbors and that’s the proof You don’t have to be no Indiana Jones To jump from roof to roof I roll up that hill to get my pay I roll back down at the end of the day But I’m doing alright, I’m here with you tonight I know where I am and where I stand in this big world I’m doing alright without a view of the city lights I believe I found my soul at the bottom of a hill It’s the yin and yang of the business thang Everyone sings when the register rings Everyone cries when the money dries up While you and I, we talk it out We’ve got more wind chimes than we have trees More prayers than time to spend on our knees I’m here for you, you’re here for me I say let there be no doubt I roll up that hill to get my pay Gonna roll back down at the end of the day But I’m doing alright, I’m here with you tonight I know where I am and where I stand in this big world I’m doing alright without a view of the city lights I believe I found my soul at the bottom of the hill I believe I found my soul, I believe I found my soul I believe I found my soul even at the bottom of a hill I found my soul, yeah, I found my soul
Перевод песни
Я живу на дне холма Там, где, как известно, наводнение Я закрываю глаза каждый раз, когда идет дождь Я молюсь, чтобы мне никогда не приходилось перемещать вещи Я позволил траве получить слишком высокую Таким образом, одуванчики могут расти Что некоторые называют сорняками, я называю цветы Это мой двор, чтобы косить Налоги на недвижимость поразили небо Требуется две зарплаты и кредитные карты. Чтобы сохранить мой электрический счет Я выключаю AC и открываю окна Они строят дома слишком близко Вы можете услышать соседей, и это доказательство Вам не обязательно быть не Индиана Джонс Перепрыгнуть с крыши на крышу Я поднимаю этот холм, чтобы получить оплату Я откатываюсь в конце дня Но я все в порядке, я здесь с тобой сегодня Я знаю, где я и где я стою в этом большом мире Я делаю все в порядке, не смотря на городские огни Я считаю, что нашел свою душу на дне холма Это инь и ян бизнеса Каждый поет, когда регистр колеблется Все плачут, когда деньги высыхают. Пока вы и я, мы говорим об этом У нас больше курантов, чем у нас есть деревья Больше молитв, чем время потратить на колени Я здесь для тебя, ты здесь для меня, я говорю, пусть не будет никаких сомнений Я поднимаю этот холм, чтобы получить оплату Собираюсь отступить в конце дня Но я все в порядке, я здесь с тобой сегодня Я знаю, где я и где я стою в этом большом мире Я делаю все в порядке, не смотря на городские огни Я считаю, что нашел свою душу на дне холма Я считаю, что нашел свою душу, я считаю, что нашел свою душу Я считаю, что нашел свою душу даже на дне холма Я нашел свою душу, да, я нашел свою душу