Terrence Howard - No. 1 Fan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No. 1 Fan» из альбома «Shine Through It» группы Terrence Howard.
Текст песни
I should’ve called you back I should’ve locked the door I shouldnt have watched you pack Should have burned that suitcase babe the night before When your off inside you head it seems Everythings the way you feel Now your gone and im so scared to dream Cause the truths that they reveal (course 1) But i was in another, I was on another real I was thinking bunnies in the coupe deville Thinking money, I was thinkin bills I was thinking hunny girl chill I was thinking as long as imma pay the bills Im gonna be the man and you gonna make the meals All the plans you need to click your heals Im your biggest fan but ive got other thrills Understand babe here’s the deal I can be your friend i can help you build Help you plan i can help you chill Don’t you see this confidence is real You don’t want it you can go Same thing i said before No, No i shouldnt have of called you that You aint nobodys flaw No You treat me like a walking matt she said And i dont think i can love you anymore If you wanna leave girl do your thing But dont forget who your talking to And i aint got no plans to change So i guess you got some walking to do But i didnt think it through (course 1) But i was in another, I was on another real I was thinking bunnies in the coupe deville Thinkin money, I was thinkin bills I was thinkin hunny girl chill I was thinkin as long as imma pay your bills Im gonna be the man and you gonna make the meals All the plans you need to click your heals Im your biggest fan but ive got other thrills Understand and baby heres your deal I can be your friend i can help you build Help you plan i can help you chill Dont you see this confidence is real You dont want it you can go I dont wanna hear no mo no You see sometimes love can become so dangerous if you strand the trust You can pick up your keys and listen to me Girl you want you some time I give you some time I’m not your mother Your brother Your sister And your ____ Not some bestfriend from college Not your_____ I’m your number one fan Im the one you called your man
Перевод песни
Я должен был перезвонить тебе. Я должен был запереть дверь. Я не должен был смотреть, как ты собираешь вещи. Надо было сжечь этот чемодан, детка, прошлой ночью. Когда ты в своей голове, кажется, Все так, как ты чувствуешь. Теперь ты ушла, и я так боюсь мечтать, Потому что правда, которую они раскрывают. (курс 1) Но я был в другом, я был в другом реальном. Я думал о кроликах в купе Девиль, Думал о деньгах, я думал о счетах. Я думал, хунни, девочка, расслабься. Я думал, пока я буду платить по счетам, Я буду мужчиной, и ты будешь готовить еду, Все планы, которые тебе нужно нажать, чтобы ты исцелил, Я твой самый большой поклонник, но у меня есть другие острые Ощущения, пойми, детка, вот в чем дело Я могу быть твоим другом, я могу помочь тебе построить, Помочь тебе спланировать, я могу помочь тебе расслабиться, Разве ты не видишь, что эта уверенность реальна? Ты не хочешь этого, ты можешь пойти то же самое, что я сказал раньше, Нет, Нет, я не должен был называть тебя, что Ты не недостаток, нет, ты обращаешься со мной, как ходячий Мэтт, она сказала, И я не думаю, что могу любить тебя больше. Если ты хочешь уйти, девочка, делай свое дело, Но не забывай, с кем ты разговариваешь, и у меня нет планов меняться, Так что, думаю, тебе нужно немного прогуляться, но я не думал об этом. (курс 1) Но я был в другом, я был в другом реальном. Я думал о кроликах в купе Девиль, Думал о деньгах, я думал о счетах. Я думал, хунни, девочка, расслабься. Я думал, пока я буду платить по твоим счетам, Я буду мужчиной, и ты будешь готовить еду, Все планы, которые тебе нужно нажать, чтобы ты исцелил, Я твой самый большой поклонник, но у меня есть другие острые Ощущения, пойми, и, детка, Это твоя сделка. Я могу быть твоим другом, я могу помочь тебе построить, Помочь тебе спланировать, я могу помочь тебе расслабиться, Разве ты не видишь, что эта уверенность реальна? Ты не хочешь этого, ты можешь уйти, я не хочу ничего слышать. Ты видишь, иногда любовь может стать такой опасной, если ты доверяешь ей. Ты можешь забрать свои ключи и послушать меня, девочка, ты хочешь, чтобы ты немного побыла. Я даю тебе немного времени, Я не твоя мать, Твой брат, Твоя сестра И твой ... Не лучший друг из колледжа, Не твой ... Я твой поклонник номер один. Я тот, кого ты назвал своим мужчиной.