Terrace Martin - Triangle Ship текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Triangle Ship» из альбома «3ChordFold» группы Terrace Martin.
Текст песни
Baby, I wanna, I wanna get you to understand I love you, and I love her too But that may be too much for you to deal with So I wrote a song about it, you wanna hear? Well, here we go My life is Mardi Gras And she’s the life of the party, y’all It’s like ring around her rosy When I came around they chose me And I make 'em feel famous, famous, famous, famous Winner circle, square don’t fit And I’m caught up in a triangleship Living life in a triangleship And I’m caught up in a triangleship Living life in a triangleship And I’m caught up in a triangleship Yup, I’m caught up in the middle of this love thing I keep trying to escape the ball and chain My main dame holds me down for the winter season My side piece just a winner, that’s for many reasons Insecurities inside of myself Have me not be able to picture you with nobody else I’m caught up between two beautiful women Who both could clean and play their position — it’s like I know I’m wrong, but I can’t seem to get it right Process of elimination, hell of a decision to make Take two and add me Never knew a real commitment would ever involve three The one she got a temper, always make sure I’m fair The other one she leaves me lonely cause she’s focused on the bread Yeah, can a man ever be so lucky? I guess that’s why these women don’t trust me A 3ChordFold It’s hard being the star of a plot when Love and lust at the same time got them So I doubled up, put five on, they got ten Gambled with their hearts, had the ball and I dropped it To leave would be the death of me, dearly departed Don’t know how I got by being partially honest A thin line between love and hate Yeah, I crossed it, wait Love is no guarantee, I got options Fate, it’s me and her, it’s me and she Multiple choices, not A and B A test I was destined to fail for sure, boy Rather be stingy than to see you hugging on old boys Oh boy, I’m just a man with a lot of love to give And hope you understand it was never my intent To mislead neither of you, but it is what it is Cupid tried to aim straight, but I guess cupid missed 3ChordFold Deep in his love Not sure if that’s what this still is We used to get away, love, play Innocent as kids then Something else happened We wanted different things Days turned to nightmares And over time things changed Life is funny that way Time is money and my bank statement states that I’m in need of more than Fuss and fights and making up And waking up after watching me sleep Just singing songs about moving on Cause trust ain’t slept here in weeks So let’s leave We talk about 'til color fades from the leaves and falls again And winter wind springing up in the same thing Still here Summer crystal blue sky clear We just living on love From hearts trenched and trembling in fear Chord one, the free loader
Перевод песни
Детка, я хочу, я хочу, чтобы ты понял Я люблю тебя, и я тоже ее люблю Но для вас может быть слишком много Поэтому я написал песню об этом, вы хотите услышать? Ну, вот мы идем Моя жизнь - Марди Гра И она - жизнь вечеринки, y'all Это как кольцо вокруг ее розового Когда я пришел, они выбрали меня, И я заставляю их чувствовать себя знаменитыми, знаменитыми, знаменитыми, знаменитыми Круг победителя, квадрат не подходит И я догнал треугольник Жизнь в треугольнике И я догнал треугольник Жизнь в треугольнике И я догнал треугольник Да, я догнал эту любовь Я все время пытаюсь избежать шара и цепи Моя главная мама держит меня за зимний сезон Моя боковая часть - просто победитель, это по многим причинам Неисправности внутри себя Разве я не смогу представить тебя ни с кем Я догнал двух красивых женщин Кто мог убирать и играть свою позицию - это как Я знаю, что ошибаюсь, но я не могу понять Процесс ликвидации, черт возьми решение сделать Возьмите два и добавьте меня. Никогда не знала, что реальное обязательство никогда не привлечет три Тот, с которым у нее вспыльчивость, всегда убедитесь, что я прав Другая она оставляет меня одиноким, потому что она сосредоточена на хлебе Да, может ли человек когда-нибудь быть таким удачливым? Я думаю, поэтому женщины не доверяют мне 3ChordFold Трудно быть звездой сюжета, когда Любовь и похоть в то же время получили их Поэтому я удвоился, поставил пять, они получили десять Азартный с их сердцами, имел мяч, и я бросил его. Уйти было бы смертью меня, дорого ушла Не знаю, как я получил, будучи частично честным Тонкая линия между любовью и ненавистью Да, я пересек его, подожди Любовь не является гарантией, у меня есть варианты Судьба, это я и она, это я и она Множественный выбор, а не A и B. Тестирование, которому мне суждено было потерпеть неудачу, мальчик Скорее быть скупой, чем видеть, как вы обнимаете стариков О, мальчик, я просто мужчина с большой любовью, чтобы дать И надеюсь, вы понимаете, что это никогда не было моим намерением Не вводить в заблуждение никого из вас, но это то, что Амуд пытался прицелиться прямо, но я думаю, что пропущенный амур 3ChordFold Глубоко в его любви Не уверен, что это еще так. Мы привыкли уходить, любить, играть Невинные, как дети, тогда Что-то еще произошло Мы хотели разные вещи Дни превратились в кошмары И со временем все изменилось Жизнь смешна так Время - это деньги, и в моем банковском заявлении говорится, что я нуждаюсь в большем, чем Суета и бои и составление И пробуждение после просмотра сна Просто петь песни о переходе на Cause trust не спали здесь в течение нескольких недель Итак, давайте уйдем Мы говорим о том, что цвет исчезает из листьев и снова падает И зимний ветер возникает в одном и том же Все еще здесь Летнее кристально голубое небо Мы просто живем на любви Из сердец, окованных и дрожащих от страха Chord one, бесплатный загрузчик