Terra Terra Terra - Away for a While текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Away for a While» из альбома «The Space We Create» группы Terra Terra Terra.
Текст песни
It’s till something that I could feared out Still something that we should hide Just to left alone! Maybe we shouldn’t leave all this alone! And if you’re alone Then I don’t know what I did to ruin all of this now Cause baby, I need you, need you Uh, more than I can! Cause nothing makes… More than I cannot feel you in my eyes Cause I need this, I need this, I need this more than we do Maybe I need to go! So maybe I need to go away for a while To figure this out, figure this out! No one tells you how to be On the way you figure it out! So baby, don’t leave me alone with myself I think I’ll get crazy if you’re Understanding all my fears when I am away now! So baby, leave me alone! If you’re coming on too strong Nobody cares what your… to like anymore And I don’t think you are the one! If you make decisions… So don’t be hasty Baby, maybe we can figure something out! And if something is yours, is mine, Is all our fears of the life right now! So maybe I need to go away for a while To figure this out, figure this out! No one tells you how to be On the way you figure it out! So baby, don’t leave me alone with myself I think I’ll get crazy if you’re Understanding all my fears when I am away now! So maybe we should Try to make it without each other Cause I’m not seeing And this was bigger than us We’re screaming… wide open, and what And I’m holding for you is More than I know, than I care So baby I want So maybe this is something that we should try Maybe something that I should always Always be a part of you And baby you know I tried! (x2)
Перевод песни
До тех пор, пока я не смогу чего-то бояться, До тех пор, пока мы не спрячемся, Чтобы остаться одни! Может, нам не стоит оставлять все это в покое! И если ты одна, То я не знаю, что я сделал, чтобы разрушить все это, Потому что, детка, ты нужна мне, нужна мне. Больше, чем я могу! Потому что ничто не делает... Больше, чем я не могу чувствовать тебя в своих глазах, Потому что мне это нужно, мне это нужно, Мне это нужно больше, чем нам. Может, мне нужно уйти! Так что, может быть, мне нужно ненадолго уйти, Чтобы разобраться в этом, разобраться в этом! Никто не говорит тебе, как быть На пути к тому, чтобы понять это! Так что, детка, не оставляй меня наедине с собой, Думаю, я сойду с ума, если ты Поймешь все мои страхи, когда Меня не будет рядом! Так что, детка, оставь меня в покое! Если ты слишком сильный. Никого больше не волнует, что тебе... нравится, И я не думаю, что ты единственная! Если ты принимаешь решения... Так что не торопись, Детка, может, мы что-нибудь придумаем! И если что-то твое, мое, Это все наши страхи жизни прямо сейчас! Так что, может быть, мне нужно ненадолго уйти, Чтобы разобраться в этом, разобраться в этом! Никто не говорит тебе, как быть На пути к тому, чтобы понять это! Так что, детка, не оставляй меня наедине с собой, Думаю, я сойду с ума, если ты Поймешь все мои страхи, когда Меня не будет рядом! Так что, может, нам стоит ... Попробуй сделать это друг без друга, Потому что я не вижу, И это было больше, чем мы. Мы кричим ... широко открыты, и что? И я держусь за тебя Больше, чем знаю, чем волнуюсь. Так что, детка, я хочу, Так что, возможно, это то, что мы должны попробовать. Может быть, что-то, что я всегда должен Быть частью тебя. И, Детка, ты знаешь, я пытался! (x2)