Teron Beal - New Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Girl» из альбома «Liquor Store» группы Teron Beal.
Текст песни
Maybe I could carry your book and you could wear my jacket 8: 32 first bell rang, just another day at school All of us were all the same, same teacher, same ole crew In she walked, in she came, cornrow braids and jeans Misty daniels was her name and ooh she did it for me Ooh, i got a thing for the new girl She’s coming to my school, and i can teach you something new, girl Sex education’s cool, and i could learn a lot from you, girl Awh, there’s something about the new girl Maybe I could carry your book and you could wear my jacket I got the answers to the history test and i could let you have it Don’t waste your time with those other dudes, sit at my lunch table ʻcause you the only girl in the whole wide school with a diamond in you navel Ooh, i got a thing for the new girl She’s coming to my school, and i can teach you something new, girl Sex education’s cool, and i could learn a lot from you, girl Awh, there’s something about the new girl Sexy, (the new girl) So fly, (talking about you girl) Body’s bangin', (what you wanna do girl?) And I, (show you something, new girl) Wanna show you, (feel it too girl) Do you feel it? (walk you home from school, girl) And we can keep this up ʻtil graduation comes Ooh, i got a thing for the new girl She’s coming to my school, and i can teach you something new, girl Sex education’s cool, and i could learn alot from you, girl Awh, there’s something about the new girl
Перевод песни
Может, я мог бы взять твою книгу, а ты могла бы надеть мою куртку в 8: 32, первый звонок прозвенел, еще один день в школе. Все мы были одинаковы, один и тот же учитель, одна и та же команда Оле, Она вошла, она пришла, косички из кукурузы и джинсы, Мисти Дэниелс было ее именем, и она сделала это для меня. О, у меня есть кое-что для новой девушки, Она идет в мою школу, и я могу научить тебя чему-то новому, девочка. Секс-образование-это круто, и я могу многому у тебя научиться, девочка. О, есть что-то в новой девушке. Может быть, я мог бы нести твою книгу, а ты могла бы носить мою куртку, У меня есть ответы на тест истории, и я мог бы позволить тебе это. Не трать свое время на других парней, сиди за моим обеденным столом, потому что ты единственная девушка во всей школе с бриллиантом в пупке. О, у меня есть кое-что для новой девушки, Она идет в мою школу, и я могу научить тебя чему-то новому, девочка. Секс-образование-это круто, и я могу многому у тебя научиться, девочка. О, есть что-то в новенькой Секси, (новенькой) Так что лети, (говорю о тебе, девочка) Тело стучит, (что ты хочешь сделать, девочка?) И я, (покажу тебе кое-что, новая девушка) Хочу показать тебе, (почувствуй это тоже, девочка) Ты чувствуешь это? (провожаю тебя домой из школы, детка) И мы можем продолжать это до окончания школы. О, у меня есть кое-что для новой девушки, Она идет в мою школу, и я могу научить тебя чему-то новому, девочка. Секс-образование-это круто, и я мог бы многому научиться у тебя, девочка. О, есть что-то в новой девушке.