Teri Moise - Il était mon avenir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il était mon avenir» из альбома «Teri Moïse» группы Teri Moise.
Текст песни
jamais aimée avant lui c'était le début d’un rêve et désormais j’ai compris que malgré mes souhaits tout s’achève et on m’a dit qu’avec le temps l’amour se fane mais il s’est fait une place dans mon âme excusez-moi si mes mots vous gênent mon c ur m’empêche de me retenir jamais j’aurais cru que sans lui je serai si perdue Il était mon avenir Pure Sans mesures je vivrais Quelque chose d’ineffable toujours là pour me guider un amour inoubliable et j’ai appris que dans la vie rien est trop sur et que seuls les souvenirs de l’autre durent excusez-moi si mes mots vous gênent mon c ur m’empêche de me retenir jamais j’aurais cru que sans lui je serai si perdue Il était mon avenir hey oh hey oh yeah hey si rare l’espoir d'éprouver un sentiment si intense est-ce par hasard qu’on s’est trouvé une simple question de chance de notre histoire au fond de moi est née une peur ce que j’ai eu je ne pourrai plus vivre ailleurs excusez-moi si mes mots vous gênent mon c ur m’empêche de me retenir jamais j’aurais cru que sans lui je serai si perdue Il était mon avenir x3
Перевод песни
никогда не любила до него это было начало сна и теперь я понял что, несмотря на мои желания, все заканчивается и мне сказали что со временем любовь увядает но он занял место в моей душе Извините если мои слова вас смущают мой c ur мешает мне сдерживаться никогда бы не поверил. что без него я буду так потеряна Он был моим будущим Чистая Без мер я бы жил Что-то невыразимое всегда здесь, чтобы вести меня незабываемая любовь и узнал, что в жизни ничего слишком много на и что только воспоминания друг о друге длятся Извините если мои слова вас смущают мой c ur мешает мне сдерживаться никогда бы не поверил. что без него я буду так потеряна Он был моим будущим эй, эй, эй, да, Эй так редко Надежда испытывать такое сильное чувство это случайно что мы нашли простой вопрос удачи из нашей истории глубоко внутри меня родился страх то, что у меня было, я больше не смогу жить в другом месте Извините если мои слова вас смущают мой c ur мешает мне сдерживаться никогда бы не поверил. что без него я буду так потеряна Это было мое будущее x3