Tercer Cielo - No Tengas Miedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Tengas Miedo» из альбома «Gente Comun Sueños Extraordinarios» группы Tercer Cielo.
Текст песни
La distancia es tan grande entre tú y yo a pesar que te miro a diario y escucho tu voz te veo compartiendo, entre tus amigos desde lejos miro, no me atrevo a ir cruzas por mi lado y no vuelvo nada, solo imagino que pudiera ser Si a lo mejor sientes lo mismo y por miedo no dices nada porque alguien te rompió el corazón y piensas que lo mismo haré yo no es así, todavía queda gente dispuesta a entregarse en el amor y quiero demostrar que puedo yo ser así si me dices que si verás que cuidaré como un tesoro lo nuestro así que no tengas miedo En el día de ayer te vi pasar y no supe como introducirme, poderte ganar hasta e practicado lo que te diría y no encuentro forma de llegar a ti te haces imposible mientras yo me muero, solo imagino que pudiera ser Si a lo mejor sientes lo mismo y por miedo no dices nada porque alguien te rompió el corazón y piensas que lo mismo haré yo no es así, todavía queda gente dispuesta a entregarse en el amor y quiero demostrar que puedo yo ser así. si me dices que si, verás que cuidaré como un tesoro lo nuestro así que no tengas miedo
Перевод песни
Расстояние между вами и мной Хотя я смотрю на тебя ежедневно, и я слышу твой голос Я вижу, как вы делитесь с друзьями На расстоянии я смотрю, не осмеливаюсь скреститься рядом со мной, и ничего не возвращаю, я только воображаю, что это может быть Если вы чувствуете то же самое и боитесь, что ничего не говорите Потому что кто-то сломал тебе сердце, и ты думаешь, что я сделаю то же самое, я этого не сделаю, есть еще люди, которые готовы влюбиться И я хочу доказать, что я могу быть таким если вы скажете мне, что, если вы увидите, что я позабочусь о нашем сокровище Так что не бойтесь Вчера я видел, как ты проходил мимо, и я не знал, как представить себя, чтобы выиграть И практиковал то, что я вам скажу И я не могу найти способ добраться до вас, вы становитесь невозможным, пока я умираю, я только воображаю, что это может быть Если вы чувствуете то же самое и боитесь, что ничего не говорите Потому что кто-то сломал тебе сердце, и ты думаешь, что я сделаю то же самое, я этого не сделаю, есть еще люди, которые готовы влюбиться И я хочу показать, что я могу быть таким. Если вы скажете мне «да», вы увидите, что я позабочусь о нашем сокровище Так что не бойтесь