Teràpia de Shock - He Somiat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «He Somiat» из альбома «Tota la Nit» группы Teràpia de Shock.
Текст песни
Sovint em passen coses, molt irreals, em sento cada cop, més atrapat. En aquest món boig, sense rumb, descontrolat, On la impressió és que mai no sé de la veritat. Jo avui he somiat que estaves esperant. I aquests que ens manen, ficant més lleis només diuen mentides, no valen res. Jo no somio amb la riquesa i el poder, només vull viure tranquil amb la meva gent. Però jo avui he somiat que estaves esperant… La revolta que hi ha dins els nostres cors. Rere els murs de l’engany, de les guerres l’odi i de la fam. Imagina un món nou, creure-hi és possible. Jo vull ser lliure, pensant amb mi i marihuana a mitja nit. Jo no somio amb bombes prop del Vertisol, ni amb les desgràcies d’aquest món ni amb les coses que a mi em fan por. Perquè jo avui he somiat en tu… que estaves esperant, que estaves esperant, La revolta que hi ha dins els nostres cors. Rere els murs de l’engany, de les guerres l’odi i de la fam. Inventem un món nou, lluny de la injustícia. Sovint em passen coses, molt irreals, em sento cada cop, més atrapat. En aquest món boig, sense rumb, descontrolat, On la impressió és que mai no sé de la veritat. Jo avui he somiat que estaves esperant. La revolta que hi ha dins els nostres cors. Rere els murs de l’engany, de les guerres l’odi i de la fam. Inventem un món nou, lluny de la injustícia.
Перевод песни
Часто со мной случаются, очень нереалистично, Я чувствую себя все более и более застрявшим. В этом безумном мире, без направления, неконтролируемого, Где создается впечатление, что я никогда не знаю правды. Сегодня мне приснилось, что ты ждал. И те, кто командует нами, получая больше законов Они только лгут, они ничего не стоят. Я не мечтаю о богатстве и могуществе, Я просто хочу жить спокойно со своими людьми. Но сегодня мне приснилось, что ты ждал ... Восстание, которое в наших сердцах. За стенами обмана, от войн до ненависти и голода. Представьте себе новый мир, верить в это возможно. Я хочу быть свободным, думать о себе и марихуане в полночь. Я не мечтал о бомбах возле Вертисола, Ни с бедствиями этого мира, ни с тем, что меня пугает. Потому что сегодня я мечтал в тебе ... Чего вы ждете, чего вы ждали, Восстание, которое в наших сердцах. За стенами обмана, от войн до ненависти и голода. Мы изобретаем новый мир, далекий от несправедливости. Часто со мной случаются, очень нереалистично, Я чувствую себя все более и более застрявшим. В этом безумном мире, без направления, неконтролируемого, Где создается впечатление, что я никогда не знаю правды. Сегодня мне приснилось, что ты ждал. Восстание, которое в наших сердцах. За стенами обмана, от войн до ненависти и голода. Мы изобретаем новый мир, далекий от несправедливости.