Tennessee Ernie Ford - Catfish Boogie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catfish Boogie» из альбома «Rock 'n' Roll Vol. 4» группы Tennessee Ernie Ford.
Текст песни
Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Woke up this morning about half past four Who’d I see tiptoeing cross my floor My everlovin' baby with a rod in her hand Headin' for the creek called Catfish Land She yelled at me and said, git up son Come along with me and let’s have some fun I grabbed my bridges and a long cane pole Headed for the red hot catfish hole Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie, do it, baby with me We arrived post haste on the bank of the creek Don’t make no noise, don’t even speak She threaded a worm right on that hook And dropped it in the water in a shady nook The bopper jumped when mister whiskers hit My gal flipped and throed a fit She pulled and tugged and yelled, what’s wrong I said, baby he’s a big and that cat’s real gone Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie, do it, baby with me We fished for a while, caught a great big mess A long string of blue cap hapiness She smiled at me and her eyes did roll She said, set your pole and let’s take a stroll We walked along the creek, me and my miss She gave me a hug and a great big kiss She held me close and said, I love you I said, I got all of this and fishin' too Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie-woogie, boogie-woogie, boogie-woogie Catfish boogie, do it, baby with me
Перевод песни
Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Проснулся этим утром около половины четвертого. Кто бы я видел на цыпочках, пересекающих мой пол, Мой вечный ребенок с удочкой в руке, Направляясь к ручью под названием "Земля сома"? Она накричала на меня и сказала: "Давай, сынок!" Пойдем со мной и давай повеселимся. Я схватил свои мосты и длинный шест с тростью, Направляясь в Красную горячую дыру Сома, сома, буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом Буги, сделай это, детка со мной. Мы приехали поспешно на берег ручья, Не шумите, даже не разговаривайте. Она натянула червя прямо на крючок И бросила его в воду в тенистом укромном Уголке, Боппер прыгнул, когда мистер усы ударил Мою девушку, перевернулся и ударил по заднице. Она тянула, дергала и кричала: "что случилось?" Я сказал: "малыш, он большой, и эта кошка действительно ушла. Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом Буги, сделай это, детка со мной. Мы рыбачили какое-то время, поймали большой беспорядок, Длинную нить голубых шапок. Она улыбнулась мне, и ее глаза закатились. Она сказала: "поставь шест и давай прогуляемся". Мы гуляли вдоль ручья, я и моя Мисс. Она обняла меня и крепко поцеловала, Она крепко обняла меня и сказала: "Я люблю тебя" , я сказала: "У меня все это есть, и я тоже рыбачу". Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги. Сом Буги, сделай это, детка со мной.