Tenacious D - Things I Want текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Things I Want» из альбома «Christmas Calling» группы Tenacious D.
Текст песни
Ho Ho Ho So many christmas letters, So many wishes, Lucy wants a squeezie doll, Jimmy wants a moon rocket, Oh, this list is rather long, Yeah! Hey now Santa I’m writing to you, Cos there’s a lot of cool shit I want I know I’ve been naughty but cut me some slack, Cos there’s a lot of cool shit I want, So here’s my list-a, So check it out twice-a, I want, A solid gold Harley with machine guns on the front, I want, A Motley Crew lunchbox filled with sticky buns, I want a see through jumpsuit that fits me tight, I want all of the Beatles copyrights, I want to chop Florida off the map, I want Pamela Anderson’s speedo top, So there you go Santa theres my christmas list, Thats all the cool shit I want, But wait a minute Santa theres some things I missed, There’s still a lot of cool shit I want, So here’s my list-a, So check it out twice-a, I want, A time machine and a BB gun, I want, A statue of Moby on the surface of the sun, I want, To party naked on a schoolbus full of nuns, I want, A bumper pool table and a robot pelican, There you go Santa I’m sure you’ll agree, That there’s some really cool shit I want, I know I’ve been naughty but I guarantee, That I deserve every single one, So here’s my list-a, So check it out twice-a, I know I’ve been naughty but life ain’t nice-a, PS I still-a need some more shit-a, I want, A diamond hyena shooting fire from his butt, I want, A cannibal chef to cook me sweet and sour buns, I want, A magical sleigh thats pulled by flying skunks, I want, All the cool shit I want!
Перевод песни
Хо-Хо-Хо! Так много рождественских писем, Так много желаний, Люси хочет куклу-соковыжималку, Джимми хочет лунную ракету, О, этот список довольно длинный, Да! Эй, Санта, я пишу тебе, Потому что я хочу много крутого дерьма. Я знаю, что был непослушным, но дай мне немного расслабиться, потому что я хочу много крутого дерьма, так что вот мой список, так что зацени его дважды, я хочу, сплошное золото Харли с пулеметами на фронте, я хочу, пестрая команда, ланчбокс, наполненный липкими булочками, я хочу видеть сквозь комбинезон, который мне подходит, я хочу все авторские права Битлз, я хочу отрубить карту Флориды, я хочу, чтобы Памела Андерсон была в топе, так что ты идешь в мой рождественский список, Вот и все, что я хочу. классное дерьмо, которое я хочу, но подожди минутку, Санта-Терес, некоторые вещи, которые я пропустил, все еще много крутого дерьма, которое я хочу, так что вот мой список, так что зацени его дважды, я хочу, машину времени и пистолет BB, я хочу, статую Моби на поверхности Солнца, я хочу веселиться голышом в школьном автобусе, полном монахинь, я хочу, бильярдный стол с бампером и робот-Пеликан, там ты идешь, Санта, я уверен, ты согласишься, что есть кое-что действительно классное дерьмо, я знаю, я хочу, но я знаю, что я был непослушным. я гарантирую, что заслуживаю каждого из них, так что вот мой список-а, так что зацени дважды-а, я знаю, что был непослушным, но жизнь не хороша-а, P.S. Мне все еще нужно еще немного дерьма, я хочу, бриллиантовую гиену, стреляющую огнем из его задницы, я хочу, каннибальный шеф-повар, чтобы приготовить мне сладкие и кислые булочки, я хочу, волшебные сани, которые тянут летающие скунсы, я хочу, все классное дерьмо, которое я хочу!