Ten - You're My Religion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're My Religion» из альбома «Opera Omnia - The Complete Works» группы Ten.
Текст песни
In shone from behind Through your dress like a sign From heaven Now I see the light In your beautiful silhouette When a dress lends to stretch Light can make the paper thin It’s so tight that it might Just be painted on your skin Gospel fiction turning factual Revelation that my visions were true That I’m been again was natural There will never be another like you Lady, don’t you know that You’re my religion I believe in you You know that you’re my religion Baby, don’t you know that You’re my religion All I need is you, you know that You’re my religion You pull the hem to your waist Show the blue lingerie beneath it To brief to describe But finest in lace paneled taste You fill the silk to the seams Not to much is left unseen Every bit is made to fit Where it touches in between I was living in a faithless state But the sight of you in stockings Is proof Now it’s heaven and I’m at the gates You’re the temple of messianic truth
Перевод песни
В сияющем сзади На твоем платье, словно знак С небес. Теперь я вижу свет В твоем прекрасном силуэте, Когда платье поддается растягиванию, Свет может сделать бумагу тонкой. Это так туго, что может Быть просто нарисовано на твоей коже. Евангельская выдумка становится фактом. Откровение, что мои видения были правдой, Что я был снова, было естественно, Что никогда не будет такого, как ты. Леди, разве вы не знаете, что Вы-моя религия? Я верю в тебя, Ты знаешь, что ты-моя религия. Детка, разве ты не знаешь, что Ты моя религия? Все, что мне нужно-это ты, ты знаешь, что Ты-моя религия, Ты тянешь подол к своей талии, Показываешь синее белье под ним, Чтобы описать, Но самое прекрасное в кружевных панелях. Ты наполняешь шелком швы, Чтобы не осталось ничего невидимого. Каждый бит сделан, чтобы соответствовать Тому, где он соприкасается между ними. Я жил в неверном состоянии, Но твой взгляд в чулках Тому доказательство. Теперь это рай, и я у ворот, Ты-храм мессианской истины.