Ten - Through the Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through the Fire» из альбома «Opera Omnia - The Complete Works» группы Ten.
Текст песни
Whispering I hold you Sleep while I explain Some things I never told you That I’ve found the words to say For the wasted years I’ve lived a lie With an emptiness inside I was reaching for a sign I thought I’d never find When I laid eyes upon you You scattered all my dreams A cage that I belonged to Shattered at the seams Now I know that there is only you And together we’ll remain Through our endless nights and days We’ll set our lives ablaze To rise beyond the flames Through the fire now I understand We are complete Through the fire Destiny has planned That we should meet Through the fire Now I know it’s forever truly To show you that I loved you I had to let you go But the dream that I hold on to Was someday you would know Now I feel what lies inside of you And I know that day has come For when all is said and done You’re shining like the sun In my universe of one Through the fire now that I have seen How it can feel Through the fire deeper than a Dream stronger than steel Through the fire I will love you Forever truly Through the fire I will love you Forever truly You’re all that I can see Spend your life with me
Перевод песни
Шепотом Я обнимаю тебя. Спи, пока я объясняю Некоторые вещи, я никогда не говорил тебе, Что я нашел слова, чтобы сказать За потерянные годы, я жил во лжи С пустотой внутри. Я тянулся к знаку. Я думал, что никогда не найду, Когда положу на тебя глаз. Ты разбросал все мои мечты, Клетку, к которой я принадлежал. Разбита по швам. Теперь я знаю, что есть только ты, И вместе мы останемся В наших бесконечных ночах и днях, Мы зажжем наши жизни, Чтобы подняться выше пламени, Сквозь огонь, теперь я понимаю. Мы закончили Через огонь. Судьба решила, Что мы должны встретиться В огне, Теперь я знаю, что это навсегда, Чтобы показать тебе, что я люблю тебя. Я должен был отпустить тебя, Но мечта, за которую я держусь, Была когда-нибудь, ты бы знала. Теперь я чувствую, что внутри тебя. И я знаю, что настал тот день, когда все сказано и сделано, ты сияешь, как солнце в моей вселенной, один сквозь огонь, теперь, когда я увидел, как он может чувствовать себя сквозь огонь, глубже, чем мечта, сильнее стали сквозь огонь, Я буду любить тебя вечно, по-настоящему, через огонь, я буду любить тебя вечно, по-настоящему, ты все, что я могу видеть, проведи свою жизнь со мной.