Ten Feet Deep - Someone Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else» из альбома «Ten Feet Deep» группы Ten Feet Deep.
Текст песни
This reminds me of a girl that I knew She was pretty as you but just a little funnier I never told her what I really wanted to Oh if only she knew how bad I really wanted her But I was with someone else Laughing in her room and taking her to dinner And I thought of nothing else but sleeping with you Does that make me a sinner? Cause if so I’d like to sin again If she could cut me down to size maybe she’d realize That I was something more, I couldn’t wait to leave her door But ever since my night with you, I’ve wondered if you wanted to Take back the words I put in you on the living room floor But I was with someone else Laughing in her room and taking her to dinner And I thought of nothing else but sleeping with you Does that make me a sinner? Cause if so I’d like to sin again I didn’t care to follow (where she’d go) I’m hoping that tonight won’t (leave you lonely) And I won’t be going home to her But I was with someone else Laughing in her room and taking her to dinner And I thought of nothing else but sleeping with you Does that make me a sinner? Cause if so I’d like to sin again
Перевод песни
Это напоминает мне девушку, которую я знал. Она была такой же красивой, как ты, но немного смешнее. Я никогда не говорил ей, чего я действительно хотел, О, если бы она только знала, как сильно я действительно хотел ее, Но я был с кем-то другим. Смеясь в своей комнате и приглашая ее на ужин, Я не думал ни о чем другом, кроме как спать с тобой. Это делает меня грешником? Потому что если так, то я хотел бы снова грешить. Если бы она могла сократить меня до размера, может быть, она бы поняла, Что я был чем-то большим, я не мог дождаться, чтобы покинуть ее дверь, Но с тех пор, как я провел ночь с тобой, я задавался вопросом, хочешь ли ты вернуть слова, которые я вложил в тебя на полу в гостиной, Но я был с кем-то другим. Смеясь в своей комнате и приглашая ее на ужин, Я не думал ни о чем другом, кроме как спать с тобой. Это делает меня грешником? Потому что если так, то я хотел бы снова грешить. Я не хотел следовать за ней (куда она пойдет). Я надеюсь, что сегодня ночью не (оставлю тебя в одиночестве) , и я не вернусь домой к ней, Но я был с кем-то другим. Смеясь в своей комнате и приглашая ее на ужин, Я не думал ни о чем другом, кроме как спать с тобой. Это делает меня грешником? Потому что если так, то я хотел бы снова грешить.