Templeton Thompson - It Takes Her Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Takes Her Away» из альбома «i remember you» группы Templeton Thompson.
Текст песни
What’s a matter honey please don’t cry Me and daddy don’t mean to fight It’s almost over God love that little girl Carryin' the weight of the world On her shoulders She runs outside, climbs on her chestnut horse Before too long she won’t be cryin' anymore It takes her away gives her wings to fly Opens her heart and frees her mind There’s no denyin', when she’s ridin' Her ev’ry worry disappears The wind whispers away her tears From the moment she takes the reins It’s sweet savin' grace Yeah it takes her away Whoever said life was fair Either never had to get nowhere Or don’t know nothin' Now she’s a woman not a little girl Livin' out in a grown up world Where it’s always somethin' Yeah it’s so easy to get let down and hard to find relief But once she’s in the saddle she can breathe It takes her away gives her wings to fly Opens her heart and frees her mind There’s no denyin', when she’s ridin' Her ev’ry worry disappears The wind whispers away her tears From the moment she takes the reins It’s sweet savin' grace Yeah it takes her away Away from the madness Away from the emptiness The freedom feeds her soul When she’s not sure how much further she can go It takes her away gives her wings to fly Opens her heart and frees her mind There’s no denyin', when she’s ridin' Her ev’ry worry disappears The wind whispers away her tears From the moment she takes the reins It’s sweet savin' grace Yeah it takes her away What’s a matter honey please don’t cry, me and daddy don’t mean to fight
Перевод песни
Что случилось, милая, пожалуйста, не плачь. Мы с папой не хотим ссориться. Это почти конец Любви Бога, эта маленькая девочка, Несущая тяжесть мира На своих плечах, Она выбегает на улицу, взбирается на своего каштанового коня Слишком долго, она больше не будет плакать. Она уносит ее, дает ей крылья, чтобы летать, Открывает ее сердце и освобождает ее разум. Нет никакого отрицания, когда она едет, Ее страх исчезает. Ветер шепчет ее слезы С того момента, как она берет бразды правления. Это сладкая спасительная благодать, Да, она уносит ее. Тот, кто сказал, что жизнь была честной, Либо не должен был никуда Идти, либо ничего не знает. Теперь она-женщина, а не маленькая девочка, Живущая в взрослом мире, Где всегда что- То есть, да, так легко подвести и трудно найти облегчение, Но как только она в седле, она может дышать. Она уносит ее, дает ей крылья, чтобы летать, Открывает ее сердце и освобождает ее разум. Нет никакого отрицания, когда она едет, Ее страх исчезает. Ветер шепчет ее слезы С того момента, как она берет бразды правления. Это сладкое спасение, Да, оно уносит ее Прочь от безумия, Прочь от пустоты, Свобода кормит ее душу, Когда она не уверена, как далеко она может зайти. Она уносит ее, дает ей крылья, чтобы летать, Открывает ее сердце и освобождает ее разум. Нет никакого отрицания, когда она едет, Ее страх исчезает. Ветер шепчет ее слезы С того момента, как она берет бразды правления. Это сладкая спасительная благодать, Да, она уносит ее. Что случилось, милая, пожалуйста, не плачь, мы с папой не хотим ссориться.