Television Personalities - If I Could Write Poetry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Could Write Poetry» из альбома «Mummy Your Not Watching Me» группы Television Personalities.
Текст песни
All those times we spent together All the love I had I gave to you Sitting on a park bench in the autumn Holding hands under a cloudless sky Happiness is knowing you care for someone And never having to give a reasons why For love is never having to say anything My love is yours to keep till the day you die If I could write poetry I would write a thousand poems To tell the world that I love you Dreaming we would always be together Chasing rainbows in a happy sky Thinking we would always be together But now I find there’s no tears left to cry If I could catch a falling star I’d give it to you Even though it’s never been done before And now I’m on a park bench in the autumn I watch the rainbow disappear from view If I could write poetry I would write a thousand poems To tell the world that I love you Thinking all the time we spent together All the love I had I gave to you Sitting on a park bench in the autumn Holding hands under a cloudless sky Dreaming we would always be together Thinking we would always be together Hoping we would always be together But the rainbow disappeared from view If I could write poetry I would write a thousand poems To tell the world that I love you
Перевод песни
Все те времена, которые мы проводили вместе Вся любовь, которую я дала тебе Сидя на скамейке в парке осенью Держа руки под безоблачным небом Счастье знает, что вы заботитесь о ком-то И никогда не придумывать причины Потому что любовь никогда не должна ничего говорить Моя любовь принадлежит тебе до того дня, когда ты умрешь Если бы я мог писать стихи Я бы написал тысячу стихотворений Чтобы рассказать миру, что я люблю тебя Мечтаю, что мы всегда будем вместе Преследование радуг в счастливом небе Думая, что мы всегда будем вместе Но теперь я нахожу, что слез не осталось, чтобы плакать Если бы я мог поймать падающую звезду, я бы отдал ее тебе Хотя это никогда не делалось раньше А теперь я на скамейке в парке осенью Я смотрю, как радуга исчезает из виду Если бы я мог писать стихи Я бы написал тысячу стихотворений Чтобы рассказать миру, что я люблю тебя Мысленно все время проводили вместе Вся любовь, которую я дал вам Сидя на скамейке в парке осенью Держа руки под безоблачным небом Мечтаю, что мы всегда будем вместе Думая, что мы всегда будем вместе Надеясь, что мы всегда будем вместе Но радуга исчезла из виду Если бы я мог писать стихи Я бы написал тысячу стихотворений Чтобы рассказать миру, что я люблю тебя