Telephone - Ordinaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ordinaire» из альбома «Platinum» группы Telephone.
Текст песни
Anvance, freine Ne te retourne pas, regarde devant toi Vire à gauche, et vire à droite Je veux filer dans la moite Appuie, bon dieu, appuie Accélère, accélère Le vent me fait revivre Et la nuit, j’ai des frères Cherche et trouve Qu'à chacun de tes pas, une autre portes’ouvre Et toujours découvrir Même si le bout du fil est simplement mourir Fais chauffer les moteurs Je sais la route par coeur Que me porte la machine Qui tête en ma poitrine Mais plus d’envie, plus d'énergie Pour chaque jour de ma vie Servez-moi de l’ordinaire Plus d’envie, plus d'énergie Pour chaque jour de ma vie L’ordinaire, je n’peux pas m’y faire Non, non, non New York, Rome La Réunion ou d’autres horizons Partir et puis revenir Agir, toujours agir si tu n’veux pas mourir Fais chauffer les moteurs Ta route va droit au coeur Et la machine ira loin Tant que tu tendras ton sein Mais plus d’envie, plus d'énergie Pour chaque jour de ma vie Servez-moi de l’ordinaire Plus d’envie, plus d'énergie Pour chaque jour de ma vie Servez-moi de l’ordinaire Plus d’envie, plus d'énergie Pour chaque jour de ma vie L’ordinaire, je n’peux pas m’y faire, faire, faire… Plus d’envie, plus d'énergie, pour chaque jourde ma vie
Перевод песни
Анванс, тормози Не оборачивайся, смотри перед собой. Поверни налево, и поверни направо. Я хочу уйти в потный Дави, Господи, дави Разгоняй, разгоняй Ветер оживляет меня А ночью у меня братья Ищи и находи Пусть каждый твой шаг откроет еще одну дверь. И всегда открывать Даже если конец провода просто умереть Разогрейте двигатели Я знаю дорогу наизусть. Что несет мне машина Кто головой в мою грудь Но больше зависти, больше энергии За каждый день моей жизни Подайте мне обычное Больше зависти, больше энергии За каждый день моей жизни Обыкновенный, я не могу Нет, нет, нет Нью-Йорк, Рим Встреча или другие горизонты А затем вернуться Действуй, всегда действуй, если не хочешь умереть Разогрейте двигатели Твоя дорога идет прямо к сердцу. И машина уйдет далеко Пока ты будешь напрягать свою грудь Но больше зависти, больше энергии За каждый день моей жизни Подайте мне обычное Больше зависти, больше энергии За каждый день моей жизни Подайте мне обычное Больше зависти, больше энергии За каждый день моей жизни Обычный, я не могу заставить себя, сделать, сделать… Больше зависти, больше энергии, на каждый день моей жизни