Teenage Fanclub - Every Picture I Paint текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Picture I Paint» из альбома «A Catholic Education» группы Teenage Fanclub.
Текст песни
See her lying in my bed My pillow stuffed beneath her head Her hair is like a sea of gold I’d love to say it her Kiss her lips, they’re wet with spit It’s more a flavor, taste like wine Sticking something cold inside Those eyes leave goosebumps on my spine You’re very presence turns me dear It takes a hundred thousand colors to paint you And every picture that I paint doesn’t capture you You’re very presence turns me dear It takes a hundred thousand colors to paint you And every picture that I paint doesn’t capture you See her lying in my bed My pillow stuffed beneath her head Her hair is like a sea of gold I’d love to say it her Kiss her lips, they’re wet with spit It’s more a flavor, taste like wine Sticking something cold inside Those eyes leave goosebumps on my spine You’re very presence turns me dear It takes a hundred thousand colors to paint you And every picture that I paint doesn’t capture you You’re very presence turns me dear It takes a hundred thousand colors to paint you And every picture that I paint doesn’t capture you You’re very presence turns me dear It takes a hundred thousand colors to paint you And every picture that I paint doesn’t capture you You’re very presence turns me dear It takes a hundred thousand colors to paint you And every picture that I paint doesn’t capture you
Перевод песни
Смотрите, как она лежит в моей постели Моя подушка, набитая под головой Ее волосы похожи на море золота Я бы хотел сказать это ей Поцелуй ее губы, они влажные с косой Это скорее аромат, вкус, как вино Вставить что-то холодное внутри Эти глаза оставляют мурашки по коже на моем позвоночнике Вы очень сильно меня привлекаете Требуется сто тысяч цветов для рисования И каждая картина, которую я рисую, не захватывает вас Вы очень сильно меня привлекаете Требуется сто тысяч цветов для рисования И каждая картина, которую я рисую, не захватывает вас Смотрите, как она лежит в моей постели Моя подушка, набитая под головой Ее волосы похожи на море золота Я бы хотел сказать это ей Поцелуй ее губы, они влажные с косой Это скорее аромат, вкус, как вино Вставить что-то холодное внутри Эти глаза оставляют мурашки по коже на моем позвоночнике Вы очень сильно меня привлекаете Требуется сто тысяч цветов для рисования И каждая картина, которую я рисую, не захватывает вас Вы очень сильно меня любите Требуется сто тысяч цветов для рисования И каждая картина, которую я рисую, не захватывает вас Вы очень сильно меня любите Требуется сто тысяч цветов для рисования И каждая картина, которую я рисую, не захватывает вас Вы очень сильно меня привлекаете Требуется сто тысяч цветов для рисования И каждая картина, которую я рисую, не захватывает вас