Teena Marie - Once Is Not Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once Is Not Enough» из альбома «Emerald City» группы Teena Marie.
Текст песни
The first time that I met you- you drove 85 miles per hour You said riding with the top down made you feel so free-gave you power I thought your eyes were deeper that any I’ve seen And then you hit me with your love machine I said could we go somewhere and be alone You kissed me on my cheek and drove me home Once is not enough- when you kissed me baby Once is not enough- when you hold me in your arms It’s never enough- I’ve got to have your baby Once is not enough- I need you 25 hours everyday 8 days a week-25 hours-8 days a week I laid awake that night baby I tossed and turned 'til a quarter to seven I slipped off to LaLa and there you were and I was in heaven You put your arms around me and loved me so sweet You said you’ve got the symptoms of someone in life I said it’s more like a heavy psyche Once is not enough- when you kissed me baby Once is not enough- When you hold me in your arms I need a little more- I’ve got to have you baby Once is not enough- I need you 25 hours everyday 8 days a week-25 hours-8 days a week Once is not enough- Once is never enough- Once is not enough If I want to make love to you- I should be able to But once is not enough- It’s not enough
Перевод песни
В первый раз, когда я встретил вас, вы проехали 85 миль в час Вы сказали, что верховая езда с верхом вниз заставила вас чувствовать себя так свободно - дала вам силу Я думал, что ваши глаза были глубже, чем я видел И тогда ты ударил меня своей машиной любви Я сказал, что мы пойдем куда-нибудь и будем в одиночестве Ты поцеловал меня в щеку и отвез меня домой Когда-то этого недостаточно - когда ты меня поцеловал Однажды недостаточно - когда ты держишь меня на руках Этого никогда не бывает - у меня должен быть ваш ребенок Когда-то этого недостаточно - вам нужно 25 часов каждый день 8 дней в неделю-25 часов-8 дней в неделю Я не спал в ту ночь, когда я бросил ребенка и повернулся - от четверти до семи Я соскользнул в Ла-Ла, и там ты был, и я был на небесах Ты обнял меня и полюбил меня так мило Вы сказали, что у вас есть симптомы кого-то в жизни Я сказал, что это больше похоже на тяжелую психику Когда-то этого недостаточно - когда ты меня поцеловал Однажды недостаточно - когда ты держишь меня на руках Мне нужно еще немного - я должен иметь тебя, детка Когда-то этого недостаточно - вам нужно 25 часов каждый день 8 дней в неделю-25 часов-8 дней в неделю Один раз не хватает - один раз никогда не бывает достаточно - один раз недостаточно Если я хочу заниматься с тобой любовью, я должен быть способен, Но однажды этого недостаточно ... Этого недостаточно