Teena Marie - Emerald City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emerald City» из альбома «Emerald City» группы Teena Marie.
Текст песни
It was the kinda set you read about in storybooks Where everybody showed but no one came And every time I looked into the most familiar face It seemed they all had gone and changed their names Miss. Sureal Cartier and Ms. Say-D-Michelline Provided entertainment for the ball And even though the sleeper has awakened I think she never really sleeps at all I’m going wild in Emerald City Wild all night long I’m going wild in Emerald City Wild all night long It was the kind of thing you thirsted for but never quenched Until you happened on an Amstel Light And even though the brew was cold it couldn’t chill me out And then somebody offered me a light I said thank you no Ni-Nikki but you know I don’t indulge But how’s about electrifying solo He said, «I think I could oblige you with my guitar, even blind you» I said, «Hey baby, take a walk on the wild side» I’m going wild in Emerald City Wild all night long I’m going wild in Emerald City Listen to the rhythm of my song I’m going wild, going wild I’m going wild, going wild Look around you baby, baby everythings so green You’ve got to feel it, baby Listen to the rhythms of my song I’m going wild, play I’m going crazy It’s a beautiful thing, baby It’s a beautiful thing, baby It’s a beautiful thing, baby It’s a beautiful green, green I’m going wild, I know, I’m going wild Look around you baby, baby everythings so green You’ve got to feel it baby Listen to the rhythm of my song I am going wild I am going crazy I am going wild I am going wild Hear me baby, wild Baby, baby wild Sugar baby, wild Honeysuckle, wild I am going wild
Перевод песни
Это было то, что вы читали в сборниках рассказов Где все показывали, но никто не приходил И каждый раз, когда я смотрел на самое знакомое лицо Кажется, они все ушли и изменили свои имена Мисс Суреаль Картье и г-жа Сай-Д-Мишель Предоставляются развлечения для мяча И хотя спальник пробудился Я думаю, она никогда не спит вообще Я одинок в Изумрудном городе Дикая вся ночь Я одинок в Изумрудном городе Дикая вся ночь Это было то, что вы жаждали, но никогда не закаливались Пока вы не на свете Амстела И хотя приготовление было холодным, он не мог меня охладить И тогда кто-то предложил мне свет Я сказал спасибо Ни-Никки, но ты знаешь, что я не балуюсь Но как насчет электрификации соло Он сказал: «Думаю, я мог бы обязать вас с моей гитарой, даже слепым» Я сказал: «Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне» Я одинок в Изумрудном городе Дикая вся ночь Я одинок в Изумрудном городе Слушайте ритм моей песни Я ухожу, дикая Я ухожу, дикая Озирайся, детка, все так здорово Вы должны это почувствовать, ребенок Слушайте ритмы моей песни Я ухожу, играю Я схожу с ума Это красиво, детка Это красиво, детка Это красиво, детка Это красивый зеленый, зеленый Я ухожу, я знаю, я ухожу Озирайся, детка, все так здорово Ты должен почувствовать это Слушайте ритм моей песни Я ухожу Я схожу с ума Я ухожу Я ухожу Услышь меня, детка, дикая Ребенок, дикий дикий Сахарный дикий, дикий Жимолость дикая Я ухожу