Teen Girl Scientist Monthly - Light as a Feather текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light as a Feather» из альбома «Modern Dances» группы Teen Girl Scientist Monthly.
Текст песни
Merry meet and merry part Bright the cheeks and warm the heart Catch your eye by the old gravesite The night is dark and so am I When the wind comes from the South Love will kiss you on the mouth. And I’m never so bright and I’m never this true ‘Cept when I’m getting familiar with you… You get me wild When the moon rides at Her peak Then your heart’s desire seek. And the truth of the wild is clear in the night; I could see you holding hands by the candles' light Bide within the law you must, In perfect love and perfect trust I’ll warn you just once, you swore you’d be true Don’t alter your words; you know what you do… Don’t get me wild Be true in love; this you must do Unless your love is false to you You shouldn’t fool with alchemy The night is dark and so are we… You get me wild
Перевод песни
Веселая встреча и веселая часть, Яркие щеки и теплое сердце, Поймай свой взгляд на старой могиле. Ночь темна, как и я. Когда ветер дует с юга, Любовь поцелует тебя в губы. И я никогда не была такой яркой, и я никогда не была такой искренней. Только когда я познакомлюсь с тобой... Ты сводишь меня с ума, Когда Луна летит на пике, Тогда твое сердце ищет желаний. И истина дикой природы ясна в ночи; Я мог видеть, как ты держишься за руки при свете свечей, Сидя внутри закона, ты должен, В совершенной любви и совершенном доверии, Я предупрежду тебя лишь раз, ты поклялся, что будешь правдой. Не меняй своих слов, ты знаешь, что делаешь... Не заставляй меня безумно Любить; это ты должен делать, Если твоя любовь не ложна для тебя. Ты не должен дурачиться с алхимией, Ночь темна, и мы тоже... Ты сводишь меня с ума.