Tedeschi Trucks Band - Do I Look Worried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do I Look Worried» из альбома «Made Up Mind» группы Tedeschi Trucks Band.
Текст песни
Back in the day when I lied We’d always fight Now here you are foolin' 'round Out every night I don’t have to take it anymore And I’m tired of always keeping score All I say is: Do I look worried to you? Oh, do I look worried? Smacked in the face Such a disgrace You were wrong I try it again, stay 'til the end, but how long? We’ve been here so many times And I know you’ve fed me so many lies All I say is: Do I look worried to you? Oh, do I look worried? Ohh, worried to you Ohh, 'cause I ain’t worried Fool me once or twice You know the saying: Shame on you But now that I’m done with the math Here’s what I’ll do I’ll find my way, keep an open door 'Cause it’s not the same as it was before All I say is: Do I look worried to you? Oh, do I look worried? Ohh, worried Ohh, 'cause I ain’t worried Lord, 'cause I ain’t worried You better, you better be worried Ohh, I’m worried, worried, worried, worried Yeah I ain’t gonna take it anymore Ohhh
Перевод песни
Назад в тот день, когда я солгал Мы всегда будем сражаться Теперь ты дурачишься Каждый вечер Мне больше не нужно это принимать И я устал всегда держать счет Все, что я говорю, это: Я выгляжу обеспокоенным? О, я выгляжу обеспокоенным? Похлопал в лицо Такой позор Ты был неправ Я снова попробую, оставайтесь до конца, но как долго? Мы здесь много раз И я знаю, что ты накормил меня так много лжи Все, что я говорю, это: Я выгляжу обеспокоенным? О, я выгляжу обеспокоенным? Ох, ты беспокоился Ох, потому что я не волнуюсь Дурачите меня один или два раза Вы знаете поговорку: «Позор вам» Но теперь, когда я закончил математику Вот что я сделаю Я найду свой путь, держу открытую дверь Потому что это не то же самое, что было раньше Все, что я говорю, это: Я выгляжу обеспокоенным? О, я выгляжу обеспокоенным? Ох, обеспокоенный Ох, потому что я не волнуюсь Господи, потому что я не волнуюсь Тебе лучше, тебе лучше волноваться Ох, я волнуюсь, волнуюсь, волнуюсь, волнуюсь Да, я больше не собираюсь Оооо