Teddybears Sthlm - Riot Going On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riot Going On» из альбома «Soft Machine» группы Teddybears Sthlm.
Текст песни
No barricades No camera crews No broken glass And no horses too No dogs to sick on raging crowds No throwing stones, no manic shouts No water cannon hosing down No faceless crowd will not be loud There’s a riot going on All the punks are leaving town They’re going to set the place on fire It’s not what they sell, there’s no denying It’s what your buying No lines to cross No care inside No burdened (streets?) And no battle cry’s No one ordering rifle fire No choppers sweeping through the night You will not believe your eyes Because this will not be televised… No satellites Are gonna shine No electric fire Will not be pine? No paranoia striking deep No you won’t even feel no heat No ignorance will get you killed Protection is a beautiful thing
Перевод песни
Ни баррикад, Ни съемочных Групп, ни битого стекла, Ни лошадей. Нет собак, чтобы болеть на бушующих толпах, Нет бросающих камни, нет маниакальных криков. Водометы не поливаются. Ни одна безликая толпа не будет громкой. Бунт продолжается. Все панки покидают город. Они собираются поджечь это место. Это не то, что они продают, нельзя отрицать. Это то, что ты покупаешь. Не нужно пересекать границы. Никакой заботы внутри, Никакой нагрузки (улицы?) И никакого боевого крика. Никто не заказывает стрельбу Из ружья, ни вертолеты, проносящиеся сквозь ночь, Ты не поверишь своим глазам, Потому что это не будет транслироваться по телевизору ... Ни спутники Не будут сиять, Ни электрический огонь Не будет сосновым? Нет паранойи, поразительной глубоко. Нет, ты даже не почувствуешь жара, Неведение убьет тебя. Защита-прекрасная вещь.