Ted Gärdestad - Kaliforniens guld текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kaliforniens guld» из альбома «Ted» группы Ted Gärdestad.
Текст песни
Jag satt ensam kvar på stranden av ett gungande hav Med mitt huvud tungt i handen när en båt gav sig av Den seglar efter guld, Kaliforniens guld Och drömmen jag lever av är långt bortom blåa hav Jag gick sakta ner till hamnen för att smyga mig ombord Med min sovsäck hårt i famnen och en fot på vår jord Solen blänker från min spegel, morgondaggen ligger våt När jag skakar mina segel och skall vända min båt Den seglar efter guld, Kaliforniens guld Och drömmen jag lever av är långt bortom alla hav När det blivit dags att sova och att drömma sig full Då kan alla stjärnor lova Kaliforniens guld Då kan alla stjärnor lova Kaliforniens guld
Перевод песни
Я сидел один на берегу раскачивающегося моря с тяжелой головой в руке, когда лодка ушла, она плывет за золотом, Калифорнийское золото и мечта, которой я живу, далеко за синими морями, я медленно спустился в порт, чтобы прокрасться на борт со своим спальным мешком, тяжело в его руках и ногой на нашей Земле Солнце блестит от моего зеркала, утренняя роса мокрая, когда я трясу парусами и поверну свою лодку, она плывет за золотом, Калифорнийским золотом, и мечта, которой я живу, далеко за пределами всех морей, когда пришло время спать, и все звезды может обещать калифорнийское золото, тогда все звезды могут обещать калифорнийское золото.