Ted Gärdestad - Can't Stop The Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Stop The Train» из альбома «Upptåg» группы Ted Gärdestad.
Текст песни
I am on my way on a train Steaming along in the rain From the life I lived before. I have a tear in my eye Sometimes it’s easy to cry Though I’m not a child anymore. Can’t stop the train from a rollin Or make the wheels turn slow You know I had to go. Can’t stop the train from a rollin And neither snow or rain Can get me back again. I am on the run from my home Somehow I’ll make it alone If I’m strong enough today. You know I had to go along, oh Pray for me while I am all gone Think of me sometime anyway. Can’t stop the train from a rollin Or make the wheels turn slow You know I had to go. Can’t stop the train from a rollin And neither snow or rain Can get me back again.
Перевод песни
Я в пути на поезде, Проплывающем под дождем Из жизни, в которой я жил раньше. У меня слезинка в глазах. Иногда легко плакать, Хотя я больше не ребенок. Я не могу остановить поезд Или заставить колеса вращаться медленно, Ты знаешь, что я должен был уйти. Я не могу остановить поезд, И ни снег, ни дождь Не смогут вернуть меня обратно. Я в бегах от своего дома. Так или иначе, я справлюсь сам. Если я достаточно силен сегодня. Ты знаешь, что я должен был идти вперед, ОУ. Молись за меня, пока меня нет. Думай обо мне хоть иногда. Я не могу остановить поезд Или заставить колеса вращаться медленно, Ты знаешь, что я должен был уйти. Я не могу остановить поезд, И ни снег, ни дождь Не смогут вернуть меня обратно.