Ted Egan - John Flynn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «John Flynn» из альбома «Saving The Best» группы Ted Egan.
Текст песни
A stockman named Jimmy Darcy had a bad accident at Halls Creek Outback Western Australia There was no doctor A telegraphist sent a morse code message to Perth 2000 kilometres away The doctor’s morse code reply enabled Jimmy Darcy’s mates to operate on him The operation was a success But Jimmy Darcy died of other complications The reverend John Flynn heard the story And determined to start the Royal Flying Doctor Service I guess it was the death of Jimmy Darcy That prompted the decision to provide A mantle of safety for the outback And it took a man like John Flynn to decide That the people of the bush deserved a better life The furthest boundary rider, a lonely drover’s wife Deserved to be protected, kept in touch, given a go It took a man like Flynn to make it so He was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan He was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan Flynn mustered his supporters all around him And slowly to fruition came the plan Simpson, Traeger, Barber, his dear mate Hugh Mackay And Hudson Fysh, They were loyal to a man Aeroplanes and wireless would span this big brown land To reach the furthest outback family, the injured station hand Medicine for the bushies, a model for the world The Flying Doctor’s banner was unfurled And he was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan He was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan So rest easy in your grave now Jimmy Darcy In the knowledge that your death was not in vain The Flying Doctor Service is a goer To handle all the suffering and the pain The people of the bush now have a better life The furthest boundary rider, the lonely drover’s wife The people of the bush, kept in touch, given a go It took a man like Flynn to make it so Yes, he was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan He was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan Yes, he was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan He was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan Yes, he was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan He was John Flynn What a mighty man His vision for the outback A truly wonderful plan
Перевод песни
У штокмена по имени Джимми Дарси была плохая авария в Холлз Крик, В Западной Австралии. Не было никакого доктора, телеграфист отправил сообщение с кодом Морзе в Перт, в 2000 километрах от него, ответ на код Морзе доктора позволил приятелям Джимми Дарси прооперировать его, операция прошла успешно, но Джимми Дарси умер от других осложнений, преподобный Джон Флинн услышал историю и решил начать королевскую службу лечащего врача, думаю, это была смерть Джимми Дарси, которая побудила принять решение о предоставлении мантии безопасности для глубинки, и понадобился такой человек, как Джон Флинн, чтобы решить, что народ Буша заслуживает лучшей жизни. Самый дальний наездник на границе, жена одинокого дровера Заслуживала защиты, поддерживала связь, давала волю. Для этого понадобился такой человек, как Флинн. Он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Флинн собрал своих сторонников вокруг себя И медленно, чтобы осуществить задуманное. Симпсон, Трэгер, Барбер, его дорогой друг, Хью Маккей И Гудзон Фиш, они были верны мужчине. Самолеты и радиотелеграф охватили бы эту большую коричневую землю, Чтобы добраться до самой далекой семьи из глубин, раненая станция, Лекарство от рук для Буши, модель для мира, Знамя летающего доктора было развернуто, И он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Так что расслабься в своей могиле, Джимми Дарси, Зная, что твоя смерть не была напрасной. Летающий доктор - это летчик, Который справляется со всеми страданиями и болью, Люди Буша теперь имеют лучшую жизнь. Самый дальний наездник на границе, жена одинокого дровера. Народ Буша поддерживал связь, давал волю чувствам. Для этого понадобился такой человек, как Флинн. Да, он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Да, он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Да, он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план. Он был Джоном Флинном. Какой могучий человек, Его видение глубинки- Действительно прекрасный план.