Tchad Unpoe - Bleu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bleu» из альбома «Undoe» группы Tchad Unpoe.
Текст песни
Comme quand résigné j’bois et qu’mes idées s’noient dans l’bleu Qu’elles font des citées noires et des? soirs où il pleut Les pleurs lessivent les toits étoiles sous les cieux Mes voeux défilent mais moi j’fais fi d’les voir comme j’peux Et j’demeure là avec mes coups d’beuh à la à gueuler tout seul Je me leurre pas j’vois ce que vos cachent, ce que mes doutent veulent Je ne pleure pas j’bois toutes ces gouttes sales j’crache tout seul Coup d’blues Couleur souffre Souffre douleur À bout de souffle Comme quand déprimé froid j’décris mes choix à l’encre bleue Contre les désirs, les mois qui ont décidé de moi avec du jeu J’me méfie des droits, de l’esprit de mes lois et d’ceux Devant qui je maitrise mes joies, du mépris j’m'éloigne comme j’peux Comme tant d’ouvriers de base s’contentent d’oublier j’passe en bleu Dans ce monde de vices et d’castes qui divise l’espace en deux Où l’industrie des strass fait de la musique d’esclaves un feu J’délivre mes rimes mes phrases des lignes des cases quand j’peux Quand on tente d’en? une proie qu’on a privé de foi en eux A qui on a pris l’espoir et qu’on a prié de croire en mieux On m’a appris à être cois à accomplir mes devoirs en restant pieu Être anxieux résigner boire que mes idées s’noient de ce bleu Sourde douleur À bout de souffle (x 2)
Перевод песни
Как когда смирился я пью и мои идеи тонут в синеве Что они делают с черными и черными? вечера, когда идет дождь Плач стирает Звездные крыши под небесами Мои клятвы прокручиваются, но я не хочу видеть их так, как могу. И я остаюсь здесь со своими пьянками, чтобы орать в одиночестве Я не обманываю себя, я вижу, что ваши скрывают, что мои сомневаются. Я не плачу, я пью все эти грязные капли, Я плюю сам Удар блюза Цвет страдает Мальчик для битья Задыхаясь Как когда холодная депрессия я описываю свой выбор синими чернилами Против желаний, месяцев, которые решили меня с игрой Я остерегаюсь прав, духа своих законов и тех Перед кем я владею своими радостями, от презрения я удаляюсь, как могу Так как многие основные рабочие просто забывают, я иду в синем В этом мире пороков и каст, который делит пространство пополам Где индустрия горного хрусталя превращает музыку рабов в огонь Я доставляю свои рифмы мои предложения из строк ящиков, когда я могу Когда мы попытаемся? добыча, которую мы лишили веры в них У кого отняли надежду и молили верить в лучшее Меня учили быть правым в выполнении своих обязанностей, оставаясь колом Быть тревожным смириться пить, как мои идеи тонут в этом синем Глухая боль Дыхание (x 2)