Taxiride - Creepin' Up Slowly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creepin' Up Slowly» из альбома «Electrophobia» группы Taxiride.
Текст песни
So your running in circles got a bug in your head Feel the needles and pins get em out of my head Take a chance on a rumor Heard from a friend That something is gonna change It’s creeping up slowly She’s taking me over It’s turning me on With every breath that I take I roll up my dreams And blow them away Cruising on blue street my worries are freed (My worries are freed) Stressed out and thinned out I know exactly what you need Got ya life wrapped up in the palm of your hand Try to feel what I feel but you can’t understand No you won’t be satisfied till you see That something is gonna change It’s creeping up slowly She’s taking me over It’s turning me on With every breath that I take I roll up my dreams And blow them away Rip it up and turn the page Slip through the cracks in the stage And you will find me there Look past the nose upon your face It your gonna change I saw you movin in slowly Caught a glint in your eye A moments hesatation In case ur wondering why And you won’t be satisfied till you see This meeting of the minds inside of me It’s creeping up slowly She’s taking me over It’s turning me on With every breath that I take I roll up my dreams And blow them away It’s creeping up slowly She’s taking me over It’s turning me on With every breath that I take I roll up my dreams And blow them away So your running in circles got a bug in your head Feel the needles and pins get em out of my head Take a chance on a rumor Heard from a friend That something is gonna change Got ya life wrapped up in the palm of your hand Try to feel what I feel but you can’t understand No you won’t be satisfied till you see That something is gonna change Rip it up and turn the page Look past the nose upon your face It your gonna change Rip it up and turn the page Look past the nose upon your face It your gonna change
Перевод песни
Так что, когда ты бежишь по кругу, в твоей голове жучок, Почувствуй, как иголки и булавки выбрасывают их из моей головы. Рискни, Услышав от друга слух, Что что-то изменится. Она медленно подкрадывается, Она захватывает меня. Это заводит меня С каждым вздохом, что я делаю, Я сворачиваю свои мечты И взрываю их. Путешествуя по голубой улице, я освобождаюсь от забот (мои тревоги освобождаются). Напряженный и истонченный, я точно знаю, что тебе нужно. Жизнь в твоих руках, Пытаюсь почувствовать то, что чувствую я, но ты не можешь понять, Нет, ты не будешь доволен, пока не увидишь, Что что-то изменится. Она медленно подкрадывается, Она захватывает меня. Это заводит меня С каждым вздохом, что я делаю, Я сворачиваю свои мечты И взрываю их. Разорви его и переверни страницу, Проскользни сквозь трещины на сцене, И ты найдешь меня там. Оглянись носом на свое лицо, Оно изменится. Я видел, как ты медленно Вошла, мелькнула в твоих глазах, Мгновения колебаний, Если тебе интересно, почему, И ты не будешь удовлетворен, пока не увидишь Эту встречу умов внутри меня. Она медленно подкрадывается, Она захватывает меня. Это заводит меня С каждым вздохом, что я делаю, Я сворачиваю свои мечты И взрываю их. Она медленно подкрадывается, Она захватывает меня. Это заводит меня С каждым вздохом, что я делаю, Я сворачиваю свои мечты И взрываю их. Так что, когда ты бежишь по кругу, в твоей голове жучок, Почувствуй, как иголки и булавки выбрасывают их из моей головы. Рискни, Услышав от друга слух, Что что-то изменится. Жизнь в твоих руках, Пытаюсь почувствовать то, что чувствую я, но ты не можешь понять, Нет, ты не будешь доволен, пока не увидишь, Что что-то изменится. Разорви его и переверни страницу, Посмотри сквозь нос на свое лицо, Оно изменится. Разорви его и переверни страницу, Посмотри сквозь нос на свое лицо, Оно изменится.