Tatjana - Sweet Sweet Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Sweet Smile» из альбома «New Look» группы Tatjana.
Текст песни
When the world gets me down And I feel like giving in Life has got me crazy And my head is in a spin I think of you and all my troubles Seem to disappear I know that I can count on you To wipe away my tears (Bridge:) You take me on a rainbow ride Whenever I’m with you Baby give me just one look That’s all you have to do It’s your sweet, sweet smile That’s gonna take me away Always be together baby in every way And come rain or shine I know Love is here to stay Got your sweet, sweet smile every day Before I had you by my side The nights would be so cold Then you came into my life Now I’ve got you here to hold Gonna make that magic that we share Stand the test of time It’s a secret I’ve been keeping Ever since I made you mine When there’s gray clouds in the sky You can turn them all to blue Baby you’re my everything And my everything is you Sweet… Got your sweet… Got your sweet… (Bridge) (Repeat chorus)
Перевод песни
Когда мир сводит меня С ума, и мне хочется сдаться. Жизнь сводит меня с ума, И моя голова кружится. Я думаю о тебе, и все мои проблемы, Кажется, исчезают. Я знаю, что могу рассчитывать на то, что ты Сотрешь мои слезы. (Переход:) Ты водишь меня на радугу, Когда я с тобой. Детка, дай мне только один взгляд, Это все, что тебе нужно сделать. Это твоя сладкая, сладкая улыбка, Которая унесет меня прочь, Всегда быть вместе, детка, во всех смыслах, И идти дождь или светить, я знаю. Любовь здесь, чтобы остаться. У меня есть твоя сладкая, сладкая улыбка каждый день, Прежде чем ты была рядом со мной. Ночи были бы такими холодными, А потом ты вошла в мою жизнь. Теперь у меня есть ты здесь, чтобы удержать, Я заставлю магию, которой мы делимся, Выдержать испытание временем. Это секрет, который я хранил С тех пор, как сделал тебя своей. Когда в небе серые облака, Ты можешь превратить их в голубых, Детка, ты-все Для меня, и все для меня-это ты. Милая... Твоя сладкая ... Твоя сладкая... (Переход) (Повторяется припев)