Tatiana - Los Diez Perritos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Diez Perritos» из альбомов «Brinca, Vol. 1» и «¡Brinca!» группы Tatiana.
Текст песни
Yo tenía diez perritos, uno se perdió en la nieve Ya nomás me quedan nueve, nueve, nueve, nueve, nueve De los nueve que quedaban, uno se tragó un bizcocho Ya nomás me quedan ocho, ocho, ocho, ocho, ocho De los ocho que quedaban, uno se atoró un filete Ya nomás me quedan siete, site, siete, siete, siete De los siete que quedaban uno se quemo los pies Ya nomás me quedan seis, seis, seis, seis, seis Me quedan seis, tan solo seis Me quedan seis, solo seis Me quedan seis, solo quedan seis Me quedan seis, solo seis De los seis que me quedaban, uno se mató de un brinco Ya nomás me quedan cino, cinco, cinco, cinco, cinco De los cinco que quedaban, uno se marcho al teatro Ya nomás me quedan, cuatro, cuatro, cuatro, cuatro, cuatro De los cuatro que quedaban, uno se volteó al revés Ya nomás me quedan tres, tres, tres, tres, tres De los tres que me quedaban, uno se murióde tos Ya nomás me quedan dos, dos, dos, dos, dos Me quedan dos, tan solo dos Me quedan dos, solo dos Me quedan dos, solo quedan dos Me quedan dos, solo dos De los dos que me quedaban, uno se murió de ayuno Ya nomás me queda uno, uno, uno, uno, uno Este uno que quedaba, se lo llevo mi cuñada Y ya no me queda nada, nada, nada, nada, nada Cuando ya no tenía nada, la perra tuvo otra vez Y lo bueno de este cuento es que de nuevo tengo diez Tengo otros diez, de nuevo diez Tengo otros diez, de nuevo diez Tengo otros diez, ahora tengo diez Tengo otros diez, ¡de nuevo diez! (Hablando) ¡Ay! estoy tan contenta porque de nuevo tengo diez perritos Tengo uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis Siete, ocho, nueve, ¡diez!
Перевод песни
У меня было десять щенков, один потерялся в снегу У меня осталось девять, девять, девять, девять, девять Из девяти оставшихся один проглотил бисквит У меня осталось восемь, восемь, восемь, восемь, восемь Из оставшихся восьми один застрял в стейке У меня осталось семь, семь, семь, семь. Из семи оставшихся один сожгли ноги У меня осталось шесть, шесть, шесть, шесть, шесть У меня осталось шесть, всего шесть. У меня осталось шесть, только шесть. У меня осталось шесть, осталось только шесть У меня осталось шесть, только шесть. Из тех шести, что остались у меня, один был убит одним прыжком У меня осталось пять, пять, пять, пять. Из оставшихся пятерых один ушел в театр У меня осталось четыре, четыре, четыре, четыре, четыре Из оставшихся четырех один перевернулся наизнанку У меня осталось три, три, три, три, три Из трех, оставшихся у меня, один умер от кашля У меня осталось два, два, два, два, два У меня осталось всего два. У меня осталось два, только два. У меня осталось два, осталось только два. У меня осталось два, только два. Из двоих, оставшихся у меня, один умер от поста У меня уже есть один, Один, Один, Один, Один Этот, который остался, я забираю его своей невесткой. И у меня больше нет ничего, Ничего, Ничего, Ничего, ничего Когда у него больше ничего не было, сука снова была И самое замечательное в этой сказке, что у меня снова есть десять У меня есть еще десять, снова десять У меня есть еще десять, снова десять У меня есть еще десять, теперь у меня есть десять У меня еще десять, еще десять! (Разговаривает) О! я так рада, что у меня снова есть десять щенков У меня есть один, два, три, четыре, пять, шесть Семь, восемь, девять, десять!