Taste - Born On the Wrong Side of Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born On the Wrong Side of Time» из альбома «Monsters of Rock Presents - Taste - a Pain in the Neck, Volume 4» группы Taste.
Текст песни
Born on the wrong side of time Even your best friend Is ready to watch you die You don’t want to live on the street So you’ve got to sweat till you’re dead To make ends meet Born on the wrong side of time Your days are so cold That you curse just something to cry That you should be living in fear When you cry out Your friends just don’t want to hear And you dream of the day When the great mastertime Will call us to his side And you watch your brothers Shake with fear as they watch His serpentine eye And you can smell their fear As they stand and curse The fact that they’re alive Born on the wrong side of time Pretend to yourself That some day you’ll do just fine You know that you live through a lie You’ll only find out what went wrong When the sun makes us cry
Перевод песни
Родился не по ту сторону времени Даже ваш лучший друг Готово смотреть, как вы умираете Вы не хотите жить на улице Так что тебе нужно потеть, пока не умрешь Сводить концы с концами Родился не по ту сторону времени Твои дни такие холодные Что ты проклинаешь только что-то плакать Что вы должны жить в страхе Когда вы взываете Ваши друзья просто не хотят слышать И ты мечтаешь о дне Когда великое мастерское время Позвонит нам на свою сторону И вы смотрите на своих братьев Встряхните со страхом, когда они смотрят Его змеиный глаз И вы можете почувствовать их страх Когда они стоят и ругаются Тот факт, что они живы Родился не по ту сторону времени Притворяйся В какой-то день вы будете просто отлично Вы знаете, что вы переживаете ложь Вы узнаете только, что пошло не так Когда солнце заставляет нас плакать