Tarot - Lady Deceiver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lady Deceiver» из альбомов «Shining Black: The Best of Tarot 1986-2003» и «Follow Me Into Madness» группы Tarot.
Текст песни
My thirst for you helps you to do me wrong I’m afraid of you, it makes me strong Promises of sin in a wink of an eye Deceiving me again, I wish you would die Keep me in chains when you go around Still when you come I crawl before you on the ground Lady Deceiver I don’t know which one I lust for more Your body or your blood all over me In your cage I rage at the door Opening my mind for sweet insanity I want to crush you under my weight You’ve made me mad By being an ultimate bait Lady Deceiver From desire I cannot be relieved I’ve forgotten the god in which I believed All the things you say are just lies Wish I were able to claw out your eyes I want to crush you under my weight You’ve made me mad By being an ultimate bait Lady Deceiver Claw your black heart out
Перевод песни
Моя жажда к тебе помогает мне поступать неправильно. Я боюсь тебя, это делает меня сильным. Обещания греха в мгновение ока Обманывают меня снова, я хочу, чтобы ты умер. Держи меня в цепях, когда будешь ходить. Все еще, когда ты приходишь. Я ползу перед тобой по земле. Леди Обманщица. Я не знаю, какой из них я жажду большего. Твое тело или твоя кровь на мне В твоей клетке, я бушую у двери, Открывая свой разум для сладкого безумия. Я хочу сокрушить тебя под своим тяжестью, Ты сводишь меня с ума, Будучи предельной приманкой, Леди, обманщица, От желания я не могу освободиться. Я забыл Бога, в которого верил, Все, что ты говоришь, - лишь ложь. Жаль, что я не смог выцарапать твои глаза, Я хочу раздавить тебя своим весом, Ты сводишь меня с ума, Будучи предельной приманкой, Леди-обманщица. Выцарапай свое черное сердце.