Tarnation - Do You Fancy Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Fancy Me» из альбома «Gentle Creatures» группы Tarnation.
Текст песни
Do you fancy me, or am I living in make believe? Am I someone just to pass your time? To pass lonely hours 'til your heart can be free, Then you’ll forget all about me Do you think of me, Or are you a victim of old memories? Why can’t we live for now? The past is only a sad tragic dream, Why can’t you give your love to me? Like flowers of springtime there comes a time, when they must wilt away. Like coldness of winter, with clouds in the sky, I watch lonely people pass by.
Перевод песни
Ты представляешь меня, или я живу в притворстве? Я кто-то, чтобы просто скоротать твое время? Пройти одинокие часы, пока твое сердце не освободится, И ты забудешь обо мне все, думаешь ли ты обо мне, Или ты жертва старых воспоминаний? Почему мы не можем жить сейчас? Прошлое-лишь печальный трагический Сон, Почему ты не можешь подарить мне свою любовь? Словно цветы весны, наступает время, когда они должны увядать. Как холод зимы, с облаками в небе, Я смотрю, как мимо проходят одинокие люди.