Tarja Ylitalo - Tyttö pohjolasta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tyttö pohjolasta» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia / Humppafestivaalit», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «20 Suosikkia / Kerrasta poikki» и «Tyttö Pohjolasta» группы Tarja Ylitalo.
Текст песни
Mä olen tyttö kylmän Pohjolan kuin tähti yllä hangen valkean peloita ei talven lumi jää mua suvipäivän muisto lämmittää Narske kuuluu alta jalkojen pakkas aamuun kun mä astelen rinnassani onnentiuku soi ja viimatuuli posket purppuroi Poika sua, poika sua pohjan pakkasen ainiaan, ainiaan muistan kaivaten katsees lämmin sulattaa mun voi kuulethan, tiuku soi… (x2) Mä olen tyttö pienen karun maan mut pois en lähde täältä milloinkaan kaukomailla vaikka kulkisin mä palaan aina tänne takaisin Joskus yllättää mun kaipaus hiipii mieleen outo ajatus muuttaisinko kauas etelään ja sinne jäisin maahan lämpimään Silloin taas, silloin taas muistan poika sun unhoitan, unhoitan turhan haaveilun katsees lämmin saa mun elämään olen sun, tänne jään… (x2) Joskus yllättää mun kaipaus hiipii mieleen outo ajatus muuttaisinko kauas etelään ja sinne jäisin maahan lämpimään Silloin taas, silloin taas muistan poika sun unhoitan, unhoitan turhan haaveilun katsees lämmin saa mun elämään olen sun, tänne jään Poika tään, poika tään kauniin Pohjolan sinun vain, sinun vain olla haluan katsees lämmin jään jo sulattaa tahdon sua rakastaa… (x2)
Перевод песни
Я девушка, холодная с севера, как звезда над Белоснежкой. страх-это не снег зимы. Меня согревает память о лете, Ты слышишь писк под ногами. когда я иду утром, У меня в груди счастливое число , и ветер дул мне в щеки, пурпурный . Мальчик, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик навсегда и навсегда, я буду помнить тоску, твои глаза теплы, чтобы таять, послушай, колокол звонит ... (x2) Я девушка в бесплодной стране, но я никогда не покину это место, далеко, далеко. Я всегда возвращаюсь сюда. Иногда мне кажется, что я скучаю по странной мысли. я бы двинулся далеко на юг? и там я бы остался в теплой земле, и снова, и снова, и снова, я буду помнить твоего мальчика, я забываю, я забываю, я забываю, твои теплые глаза заставляют меня Жить. Я солнце, я остаюсь здесь ... (x2) Иногда мне кажется, что я скучаю по странной мысли. я бы двинулся далеко на юг? и там я бы остался в теплой земле, и снова, и снова, и снова, я буду помнить твоего мальчика, я забываю, я забываю, я забываю, твои теплые глаза заставляют меня жить, я солнце, я остаюсь . Парень, Парень, парень, Парень, парень, Парень, парень, Парень, парень, Парень, парень, парень, просто ты, ты просто хочешь быть ... твои глаза достаточно теплые, чтобы растопить лед. Я хочу любить тебя... (x2)