Tarja Turunen - Our Great Divide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Great Divide» из альбома «My Winter Storm» группы Tarja Turunen.
Текст песни
Dark blue sea, calling me Songs of waves, keep me safe Sky’s so deep, there’s no end The moon still asleep, the bed of stars for me How can I see through your eyes my destiny? I fall apart, you bleed for me How can I see through your eyes our worlds collide? Open your heart, to close our great divide Distant prayers, carved in stone The silent words they will still be heard How can I see through your eyes my destiny? I fall apart, you bleed for me How can I see through your eyes our worlds collide? Open your heart, to close our great divide How can I see through your eyes my destiny? I fall apart, you bleed for me So I just float with the tide through the night I pass you by Open my heart, to close our great divide
Перевод песни
Синее море, назови меня Песни волн, держи меня в безопасности Небо настолько глубокое, что нет конца Луна все еще спит, кровать звезд для меня. Как я вижу своими глазами свою судьбу? Я разваливаюсь, вы истекаете кровью для меня. Как я могу видеть ваши глаза, наши миры сталкиваются? Откройте свое сердце, чтобы закрыть наш большой разрыв Отдаленные молитвы, высеченные в камне Безмолвные слова они все равно будут услышаны Как я вижу своими глазами свою судьбу? Я разваливаюсь, вы истекаете кровью для меня. Как я могу видеть ваши глаза, наши миры сталкиваются? Откройте свое сердце, чтобы закрыть наш большой разрыв Как я вижу своими глазами свою судьбу? Я разваливаюсь, вы истекаете кровью для меня. Поэтому я просто плаваю с волной в течение ночи, когда я проходил мимо. Откройте мое сердце, чтобы закрыть наш большой разрыв.