Tara Priya - Wounded текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wounded» из альбома «Exit Strategy - OST» группы Tara Priya.
Текст песни
Used to walk by his place Haunted by the worlds I wouldn’t say And I’m sure, you never think about me Finally figured out why I’m such a mess And why I put us both through so much stress You should know, you never really had me I’m only half a heart Burned and battered from the start Don’t you know Wounded Can’t put up a fight, love-scarred for life, and I’m broken Wounded Barely holdin' on, a casualty of love, and I’m chokin' Wounded Won’t admit defeat, I’m feelin' weak and wasted Wounded, wounded, wounded Some say love is like a river It’s full of blood if you’re the giver After him, nothing even mattered Had to take a break to rearrange my mind 'Cause his shell-shock love done drove me blind You should know, you were all that mattered Tore me down, he did me wrong Can’t keep dragging you along I got scars on my mind like stars in the sky (repeated in background) The pages turn, the flames still burn Memories fade, my pain stays
Перевод песни
Когда-то гулял у него дома. Преследуемый мирами, о которых я бы не сказал, И я уверен, Ты никогда не думаешь обо мне. Наконец-то понял, почему я такой беспорядок, И почему я заставил нас обоих пройти через столько стресса, Ты должен знать, что у тебя никогда не было меня, Я всего лишь половина сердца, Сожженного и измученного с самого начала. Разве ты не знаешь? Раненый Не может устроить драку, любовь-шрам на всю жизнь, и я сломлен. Раненый Едва держится, жертва любви, и я задыхаюсь. Раненые Не признаются в поражении, я чувствую себя слабым и опустошенным, Раненым, раненым. Кто-то говорит, что любовь подобна реке, Она полна крови, если ты-дающий После него, ничто даже не имело значения, Пришлось сделать перерыв, чтобы перестроить мой разум, потому что его шоковая любовь заставила меня ослепнуть. Ты должна знать, ты была всем, что имело значение, Разорвало меня, он сделал меня неправильно, Не могу продолжать тянуть тебя с собой. У меня на голове шрамы, как звезды в небе (повторяется на заднем плане) Страницы переворачиваются, пламя все еще горит. Воспоминания исчезают, моя боль остается.