Tapio Rautavaara - On aivan sama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «On aivan sama» из альбомов «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa», «Kulkurin taival - 48 mestariteosta 1947 - 1979», «Unohtumattomat», «4 Reppu ja reissumies - levytyksiä 1964-1967», «Kulkurin taival - Kaikki levytykset 1964 - 1965», «(MM) En päivääkään vaihtaisi pois», «20 Suosikkia / Juokse sinä humma», «Unohtumattomat 2», «Kulkuri Ja Joutsen», «Tapio Rautavaara laulaa» и «Tuttuja tunnelmia 2» группы Tapio Rautavaara.
Текст песни
On aivan sama Minne kuljet ratsumies On aivan sama Missä päättyy elonties Kuihtuu kauneimmatkin ruusut Henkii syksy kuolemaa Yö kerran kulkijalle levon lahjoittaa On hurma viininkin vain unta häipyvää Ja laulu kaunehinkin hetken helkähtää Tunnuslauseenasi turhuuksien turhuus olkohon Ja mailla tuonen kaikki unhoittuva on On lemmenruusut sulle kerran kerran kukkineet On huulet hurmaavimmat valan vannoneet Valat kalleimmatkin lailla virvatulten häviää On polte suudelmankin harhaa häipyvää On aivan sama Koska kuolet ratsumies On aivan sama Koska päättyy elon ties Sillä tummat ruusut aina kukkii tuonen tarhoissa On aivan sama Koska kuolet ratsumies
Перевод песни
Это не имеет значения. Куда ты идешь, всадник, Это неважно. Где заканчивается жизнь? Даже самые красивые розы увядают Осенней смертью. Одна ночь для путешественника, отдых для путешественника, в вине трепет, и это всего лишь сон, который уходит, и песня о прекрасном мгновении . Твой девиз: " И нечего забывать. Давным-давно розы любви расцвели для тебя, Губы-самые очаровательные из клятв, клятвы-самые дорогие, огоньки исчезли . * Сожжение поцелуя угасает * Это не имеет значения. Потому что ты умрешь, всадник. Это не имеет значения. Потому что это конец жизни, потому Что темные розы всегда расцветают в этой детской, Это не имеет значения. Потому что ты умрешь, всадник.