Tape Five - Who's taking the blame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's taking the blame» из альбома «Swingfood Mood» группы Tape Five.
Текст песни
You say that you can’t keep Blaming yourself For every mistake That you think I’ve made As every coin has two sides There’s never one that’s wrong or right You didn’t even take the time To listen to the story of mine We never promised love As endless as the Milky Way But we kept on struggling With silly fights day by day Day by day We lost the way I’m tired of feeling the shame You hurt me and I did the same I cheated you cheated me (Tell me) Who’s takin' the blame? I’m tired of feeling the shame I’m wrong but you lost the game Forgive yourself, forgive me Some things (Ah-ha) Are not meant to be (Yeah) You said I said I can’t believe that it’s real But it doesn’t matter no more, no no Like singin' to an empty room Spent hours talking to you So go the way you have to go I won’t sacrifice my soul no more We never promised love As endless as the Milky Way Let’s just say We lost our way I’m tired of feeling the shame You hurt me and I did the same I cheated, you cheated me (Tell me) Who’s takin' the blame? I’m tired of feeling the shame (Aah feeling shame) I’m wrong but you lost the game Forgive yourself, forgive me Some things (Ah-ha) Are not meant to be (Who's takin' the blame) Are not meant to be (Ooh-oh) And I’m tired of feeling the shame (The shame) (Sometimes, sometimes, sometimes) And I’m tired of taking the blame (Of taking the blame, the blame, the blame, the blame) (Ah-ha) (Who's takin' the blame)
Перевод песни
Ты говоришь, что не можешь сдержаться. Вини себя За каждую ошибку, Которую, как ты думаешь, я совершил, Так как каждая монета имеет две стороны, Никогда не бывает неправильной или правильной. Ты даже не потратил время, Чтобы послушать мою историю. Мы никогда не обещали любви Такой бесконечной, как Млечный Путь, Но мы продолжали бороться С глупыми боями день за днем, День за днем Мы сбились с пути. Я устал чувствовать стыд. Ты причинила мне боль, и я сделал то же самое. Я обманул тебя, ты обманул меня ( Скажи мне) кто берет вину на себя? Я устал чувствовать стыд. Я ошибаюсь, но ты проиграл игру. Прости себя, прости меня. Некоторые вещи (а-ха) Не должны быть. (Да) Ты сказала: Я сказал, Что не могу поверить, что это реально, Но это уже не имеет значения, Нет, Нет, нет, Как петь в пустой комнате, Часами разговаривая с тобой. Так иди же, как должен. Я больше не буду жертвовать своей душой. Мы никогда не обещали Такой бесконечной любви, как Млечный Путь. Давай просто скажем ... Мы сбились с пути. Я устал чувствовать стыд. Ты причинила мне боль, и я сделал то же самое. Я обманул, ты обманул меня ( Скажи мне) кто берет вину на себя? Я устал от чувства стыда (ААА, чувство стыда) , я неправ, но ты проиграл игру. Прости себя, прости меня. Некоторые вещи (а-ха) Не должны быть ( кто берет вину на себя) Не должны быть (о-о) И я устал чувствовать стыд (стыд). (Иногда, иногда, иногда) И я устал брать вину на себя (брать вину на себя, вину, вину, вину). (А-ха) ( кто берет вину на себя)