Tape Five - Permanent Midnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Permanent Midnight» из альбомов «Bossa for a Coup Reloaded» и «Dream Away, Vol. 02 - Chill Out Collection» группы Tape Five.
Текст песни
If I’m high up in the skies Or down there on the ground Whether out there in a crowd Or alone- If I’m starting brandnew games Or getting near the end When it feels like the sun turned cold It seemes like evrywhere — darkness all around Anytime — darkness all around Permanent midnight Permanent midnight The song remains the same A continuing refrain Echoing in my brain Midnight, midnight… If the band is playing hot Or the blues 's to slow to go If my heart is speeding up Or down- If I’m excited and upset Or feeling kinda bored I’m captured in the midnight hour- It seemes like anytime — darkness is all around, yeah Permanent midnight Permanent midnight The song remains the same A continuing refrain Echoing in my brain Midnight, midnight… Catch a falling star Try to put it in your pocket Or searching for the rainbows end Believing there’s a happy end?
Перевод песни
Если я высоко в небесах Или там, на земле, В толпе Или в одиночестве... Если я начинаю совершенно новые игры Или приближаюсь к концу, Когда кажется, что Солнце остыло, Это похоже на evrywhere-тьма вокруг В любое время-тьма вокруг Вечная полночь, Вечная полночь, Вечная полночь, песня остается прежней, Продолжающийся припев, Эхом звучащий в моем мозгу. Полночь, полночь ... Если группа играет горячо Или блюз, чтобы замедлить ход. Если мое сердце ускоряется Или опускается... Если я взволнован и расстроен, Или мне немного скучно, Я пойман в полночный час- Кажется, в любое время-тьма повсюду, да Вечная полночь, Вечная полночь, Вечная полночь, песня остается прежней, Продолжающийся припев, Эхом звучащий в моем мозгу. Полночь, полночь ... Поймать падающую звезду, Попытаться положить ее в карман Или искать конец радуге, Веря, что есть счастливый конец?