Tanner Helms - Don't Care At All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Care At All» из альбома «Universal Magician» группы Tanner Helms.
Текст песни
Say that you love me, or say that you don’t Either way I don’t care at all We spent the years, I enjoyed them but dear This one did me in I can’t fight you light this forever So when fall comes I’ll be gone Till then I want you to know That I really don’t care at all If you ask me, love’s just a scheme To sell pop CD’s and frilly cards We played along and you sang the songs Now I’ve got mine too You can say I love you all you want to Even fill my voicemail with missed calls But darlin this is my fall I really don’t care at all See now, there’s no doubt in my head I do care about you baby boo But your fake sugar don’t taste right to me I gotta find me a new recipe You can say I love you all you want to Even fill my voicemail with missed calls But darlin this is my fall I really don’t care at all
Перевод песни
Скажи, что любишь меня, или скажи, что нет. В любом случае, мне все равно. Мы провели годы, я наслаждался ими, но, дорогая, Это сделало меня. Я не могу бороться с тобой, Зажги это навсегда. Так что когда наступит осень, я уйду До тех пор, я хочу, чтобы ты знала, Что мне на самом деле все равно. Если ты спросишь меня, любовь-это просто план По продаже поп-CD и оборками карт. Мы играли вместе, а ты пела песни, Теперь у меня тоже есть свои. Ты можешь сказать, что я люблю тебя, все, что ты хочешь, чтобы даже заполнить мою голосовую почту пропущенными звонками, Но, дорогая, это мое падение. Мне действительно все равно. Видишь ли, в моей голове нет сомнений. Я забочусь о тебе, малыш, Но твой фальшивый сахар мне не подходит. Мне нужно найти новый рецепт. Ты можешь сказать, что я люблю тебя, все, что ты хочешь, чтобы даже заполнить мою голосовую почту пропущенными звонками, Но, дорогая, это мое падение. Мне действительно все равно.