Tankard - Fandom At Random текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fandom At Random» из альбома «A Girl Called Cerveza» группы Tankard.
Текст песни
No matter what you seek No matter what you like We share the same belief And we fight the same fight You want to join our ranks? Obsession’s what yoo’ll need We’re cheering, pumping fists We’re roaring die-hard fans Move! Get going! Get up you lazy geeks Fans! United! Marching in the streets Hold up the banners and support your favourite stars Adore those musicians, actors, sportsmen, racing cars Don’t mind who’s your idol the main point is fun A Trek-Convention's just as crazy as a Jedi-Clan A fetish is (A fetish is) My fanboy-dream (My fanboy-dream) An autograph, a panty Orgasm guaranteed Fandom at random Choose your cult per day Fandom at random Freaks at play Fandom at random Cloned identities Worshipper’s Syndrome? That’s the least! That’s the least! Skip religion! Crusaders can go home Go keep your violence, holy war and pope! No church-fanaticism, no Scientology We are just devotees who love tolerance for free Don’t mind wh?'s your idol the main point is fun A Trek-Convention's just as crazy as a Jedi-Clan A fetish is (A fetish is) My fanboy-dream (My fanboy-dream) An autograph, a panty Orgasm guaranteed Fandom at random Choose your cult per day Fandom at random Freaks at play Fandom at random Cloned identities Worshipper’s Syndrome? That’s the least! That’s the least! No matter what you seek No matter what you like We share the same belief And we fight the same fight A fetish is (A fetish is) My fanboy-dream (My fanboy-dream) An autograph, a panty Orgasm guaranteed Fandom at random Choose your cult per day Fandom at random Freaks at play Fandom at random Cloned identities Worshipper’s Syndrome? That’s the least! That’s the least!
Перевод песни
Неважно, что ты ищешь. Независимо от того, что тебе нравится, Мы разделяем одну и ту же веру, И мы сражаемся в одной и той же борьбе, Ты хочешь присоединиться к нашим рядам? Одержимость-это то, что тебе нужно, Мы аплодируем, качаем кулаки, Мы ревем, несгибаемые фанаты, Двигайтесь!вперед! Вставай, ленивые Фанаты-гики!единое целое! Маршируя по улицам, Поднимайте знамена и поддерживайте своих любимых звезд, Обожайте музыкантов, актеров, спортсменов, гоночные машины. Не важно, кто твой кумир, главное-забава, Поход-съезд такой же сумасшедший, как джедай-клан, Фетиш-это (фетиш) Мой фанбой-мечта (мой фанбой-мечта) Автограф, трусики- Оргазм, гарантированный Фандом наугад. Выбери свой культ в день, Фэндом наугад, Уроды в игре Фэндом наугад. Клонированные личности, Синдром поклонения? Это самое малое! это самое малое! Пропусти религию! крестоносцы могут идти домой, Продолжай свою жестокость, священную войну и папу! Ни церковного фанатизма, ни Саентологии. Мы просто преданные, которые любят терпимость бесплатно. Не возражаю против твоего кумира, главное-забава, Поход-съезд такой же сумасшедший, как джедай-клан, Фетиш (фетиш) Мой фанбой-мечта (мой фанбой-мечта) Автограф, трусики- Оргазм, гарантированный Фандом наугад. Выбери свой культ в день, Фэндом наугад, Уроды в игре Фэндом наугад. Клонированные личности, Синдром поклонения? Это самое малое! это самое малое! Неважно, что ты ищешь. Независимо от того, что вам нравится, Мы разделяем одну и ту же веру, И мы сражаемся в одной и той же борьбе, Фетиш-это (фетиш) Моя мечта фанбоя (моя мечта фанбоя) , автограф, Гарантированный Фандом наугад. Выбери свой культ в день, Фэндом наугад, Уроды в игре Фэндом наугад. Клонированные личности, Синдром поклонения? Это самое малое! это самое малое!