Tan Bionica - El Asunto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Asunto» из альбомов «Destinologia» и «Destinología» группы Tan Bionica.
Текст песни
Ya bajé la guardia hace algún tiempo No me enojo, ni me río porque sí Canto mi bolero desangrado Pinto el cielo en acuarelas azul sobre gris Y eran calesitas desoladas No me dejen solo por ahí Ya le rendí cuentas al destino No me sigas por San Luis Todas las mañanas llora porque si No pretendo en sueños, yo sin vos, sin mi Fue la ultima vez que la vi Yo vivo la vida de la ausencia Veo con los ojos del olvido la verdad Cada lunes es un día muerto Y el espejo, fatalidad Ponganme anestesia sin apuro Que hoy me está costando sonreír Tengo más pasado que futuro Y unos años sin dormir Se curo de espanto, se acercó hasta mi Y escondió consejos para ser feliz Fue la ultima vez que la vi Todas las mañanas Llora porque sí No pretendo en sueños; yo sin vos, sin mi Fue la ultima vez que la vi Fue la ultima vez que la vi
Перевод песни
Некоторое время назад я уже снял охрану. Я не злюсь и не смеюсь, потому что да Я пою свой истекший кровью болеро Я рисую небо в голубой акварели на сером И они были пустынными калеситами Не оставляйте меня в покое. Я уже отчитался перед судьбой. Не следуй за мной за Сент-Луисом. Каждое утро она плачет, потому что если Я не притворяюсь во сне, я без тебя, без меня Я видел ее в последний раз. Я живу жизнью отсутствия Я вижу в глазах забвения правду Каждый понедельник-мертвый день И зеркало, гибель Дайте мне анестезию. Что сегодня мне трудно улыбаться У меня больше прошлого, чем будущего И несколько лет без сна Он исцелился от страха, подошел ко мне И спрятал советы, чтобы быть счастливым Я видел ее в последний раз. Каждое утро Плачет, потому что да Я не претендую на мечты; я без вас, без моего Я видел ее в последний раз. Я видел ее в последний раз.