Tammy Cochran - White Lies And Picket Fences текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Lies And Picket Fences» из альбома «Life Happened» группы Tammy Cochran.
Текст песни
Billy leaned on the hood of the car With a match stick in his mouth And I watched him through the crack in the windshield We were goin' South All the way down to Alabama Said he had a job down there But we were gonna drive just a little bit further and get a room somewhere We drove past little white houses With porch swings and there was always someone else’s kids in the yard And I remember sayin', hey wouldn’t it be nice if we could live that way And he was always sayin' we were gonna, but sometimes you should listen to your mama, Cause someday, some boy is gonna tell ya How he’ll treat you like a princess But sometimes they’re just little white lies with picket fences Well I spent most of that year waitin' tables Cause Billy’s job well it didn’t work out And one night he took the cash in the kitchen And he cut clean out of town Now I’m looking out the window of this run down apartment A little older now and six months along And sometimes I think about Billy But most times I don’t I think about little white houses, with porch swings and there was always someone else’s kids in the yard And I remember sayin' hey wouldn’t it be nice if we could live that way And he was always saying we were gonna But sometimes you should listen to your mama cause someday Some boy is gonna tell ya How he’ll treat you like a princess But sometimes they’re just little white lies With picket fences Billy leaned on the hood of the car With a match stick in his mouth
Перевод песни
Билли наклонился на капот машины Со спичечной палкой во рту, И я наблюдал за ним сквозь трещину в лобовом Стекле, мы шли на юг. Всю дорогу до Алабамы Он говорил, что у него там есть работа, Но мы собирались ехать чуть дальше и снять комнату где-нибудь. Мы проезжали мимо маленьких белых домиков С качелями на крыльце, и во дворе всегда были дети кого- То другого, и я помню, как сказал: "Эй, было бы здорово, если бы мы могли так жить, И он всегда говорил, что мы будем, но иногда ты должен слушать свое". мама, потому что однажды какой-нибудь парень расскажет тебе, Как он будет обращаться с тобой, как с принцессой, Но иногда они просто маленькая белая ложь с заборами. Я провел большую часть года в ожидании столиков, Потому что у Билли ничего не вышло, И однажды ночью он забрал деньги на кухне И убрал их из города. Теперь я смотрю в окно этой убегающей квартиры Немного старше и шесть месяцев, И иногда я думаю о Билли, Но чаще всего я не Думаю о маленьких белых домиках с крыльцами, и во дворе всегда были дети кого-то другого. И я помню, как сказал: "Эй, было бы здорово, если бы мы могли так жить, И он всегда говорил, что мы собираемся, Но иногда ты должен слушать свою маму, потому что когда-нибудь Какой-нибудь парень расскажет тебе, Как он будет обращаться с тобой, как с принцессой, Но иногда они просто маленькая белая ложь С заборами. Билли наклонился на капот машины Со спичечной палкой во рту.