Tammy Cochran - If You Can текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Can» из альбомов «Life Happened» и «Tammy Cochran» группы Tammy Cochran.
Текст песни
Are you awake; are you asleep? It’s hard to tell with your back to me Turn around and face me, if you can Are you afraid what I might see If you should look at me Now, tell me about her, if you can If you can look me in the eye and say we’re over If you can kiss my lips and feel no fire inside If you can hold me body close and still say you love her most Then you can walk out of my life, if you can Everyone makes mistakes; tell me she’s the one you made And I’ll forgive, and I’ll forget, if you can Who was right and who was wrong Doesn’t matter if the love is gone Honey, I’ll keep holding on, if you can If you can look me in the eye and say we’re over If you can kiss my lips and feel no fire inside If you can hold me body close and still say you love her most Then you can walk out of my life, if you can You can walk out of my life, if you can
Перевод песни
Ты не спишь, ты спишь? Трудно сказать, повернувшись спиной ко мне, Повернись ко мне лицом, если ты можешь, Ты боишься того, что я могу увидеть? Если ты посмотришь на меня ... А теперь расскажи мне о ней, если сможешь. Если ты посмотришь мне в глаза и скажешь, что все кончено. Если ты можешь поцеловать меня в губы и не почувствовать огня внутри. Если ты сможешь прижать меня к себе и при этом сказать, что любишь ее больше Всего, тогда ты сможешь уйти из моей жизни, если сможешь. Все совершают ошибки; скажи мне, что она-та, которую ты совершил, И я прощу, и я забуду, если сможешь. Кто был прав, а кто нет? Неважно, ушла ли любовь. Милая, я буду держаться, если ты сможешь. Если ты посмотришь мне в глаза и скажешь, что все кончено. Если ты можешь поцеловать меня в губы и не почувствовать огня внутри. Если ты сможешь прижать меня к себе и при этом сказать, что любишь ее больше Всего, тогда ты сможешь уйти из моей жизни, если сможешь. Ты можешь уйти из моей жизни, если сможешь.