TAMIA - Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me» из альбома «Between Friends» группы TAMIA.
Текст песни
Love was a former owner, but quiet is renting our house It seizes my lips from speaking, but forms a sarcastic smile Suspense now raised one of your eyebrowes You ask me if there’s someone else I replied yes, hell yes You asked me if it’s another man, I said no You laughed and say is it a woman, I say yeah Surprisingly you asked for honey’s name And her name is me, And she loves me more than you’ll ever know And I finally see that loving you and loving me Just don’t seem to work at all So patiently, she’s waiting on me to tell you That she needs love And to choose between you two, boy you know If I have to chosse, I choose me And she told me to tell you to never to hurt me again Cuz if you haven’t heard she’s a bad chick Eventhough I haven’t been, no Yet and still you try and test me by raisin' an angery hand Put it down, put it down I’m leavin don’t try and stop me, (no) I’m late and she is waiting, (yes) My love for me is too much so I can’t stay And her name is me, And she loves me more than you’ll ever know And I finally see that loving you and me Just don’t seem to work at all So patiently, she’s waiting on me to tell you That she needs love And to choose between you two, boy you know If I have to choose, I choose me Cuz she’s actually formin' a threesome And I’m happy that I can join them, and There names are me, myself and I And her name is me, She loves me more than you’ll ever know I finally see that loving you and loving me Just don’t seem to work work at all So patiently, she’s waiting on me to tell you That she needs love, And to choose between you two, boy you know If I have to choose, I choose me She’s waiting on me to tell you that she needs love, Gotta choose between you two, and you know And if I have to choose, I choose me, me, I gotta go with me
Перевод песни
Любовь была бывшим владельцем, но тихий арендует наш дом Он схватывает мои губы от речи, но образует саркастическую улыбку Подвеска теперь подняла одну из ваших бровей Вы спрашиваете меня, есть ли кто-то еще Я ответил да, черт возьми да Ты спросил меня, если это другой человек, я сказал нет. Ты засмеялся и сказал, что это женщина, я говорю, да Удивительно, но вы попросили имя меда И ее зовут я, И она любит меня больше, чем ты когда-нибудь узнаешь И я наконец вижу, что люблю тебя и люблю меня. Просто не работай вообще Так терпеливо, она ждет от меня, чтобы рассказать вам Что ей нужна любовь И выбирать между вами двумя, мальчик, которого вы знаете Если мне нужно двигаться, я выбираю меня, И она велела мне сказать тебе, чтобы ты больше не причинил мне боль Потому что, если вы не слышали, что она плохой цыпленок Хотя я еще не был, нет, И все же ты пытаешься проверить меня, извинившись за руку Положите его, положите Я leavin не пытаюсь остановить меня, (нет) Я опаздываю, и она ждет, (да) Моя любовь ко мне слишком много, поэтому я не могу остаться И ее зовут я, И она любит меня больше, чем ты когда-нибудь узнаешь И я наконец вижу, что любя тебя и меня. Просто не работай вообще Так терпеливо, она ждет от меня, чтобы рассказать вам Что ей нужна любовь И выбирать между вами двумя, мальчик, которого вы знаете Если мне придется выбирать, я выбираю меня. Потому что она на самом деле формирует тройку И я рад, что могу присоединиться к ним, и Там имена меня, я и я. И ее зовут я, Она любит меня больше, чем ты когда-нибудь узнаешь Я наконец вижу, что люблю тебя и люблю меня. Просто не работай вообще Так терпеливо, она ждет от меня, чтобы рассказать вам Чтобы она нуждалась в любви, И выбирать между вами двумя, мальчик, которого вы знаете Если мне придется выбирать, я выбираю меня. Она ждет от меня, чтобы сказать тебе, что ей нужна любовь, Вы должны выбрать между вами двумя, и вы знаете И если мне придется выбирать, Я выбираю меня, меня, я должен пойти со мной